Übersetzung für "Grade distribution" in Deutsch
Through
an
increase
in
check
assays
and
the
twinning
of
certain
holes,
we
will
be
able
to
increase
our
database
and
understanding
of
the
grade
distribution.
Durch
eine
Erhöhung
an
Kontrollproben
und
der
Duplizierung
bestimmter
Löcher
werden
wir
in
der
Lage
sein,
unsere
Datenbank
und
unser
Verständnis
der
Gehaltsverteilung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
North-South
longitudinal
projection
(looking
east)
showing
grade
distribution
in
the
Wombat
zone
and
the
location
of
the
new
nickel
zone.
Nordsüdlicher
Querschnitt
(Blickrichtung
Osten,
der
die
Verteilung
der
Gehalte
in
der
Wombat-Zone
und
die
Lage
der
neuen
Nickelzone
zeigt.
ParaCrawl v7.1
Higher
grade
gold
distribution
in
the
granodiorite
dike
is
often,
but
not
always,
associated
with
zones
of
more
intense
quartz
stockworking
and
potassic
alteration.
Die
Verbreitung
von
hochgradigem
Gold
im
Granodiorit
-
Gesteinsgang
steht
oftmals,
jedoch
nicht
immer
mit
Zonen
einer
intensiveren
Quarz-Stockw
e
rk-
und
Kaliumalteration
in
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
Even
now
she
practises
an
eight-grade
wage
system,
distribution
according
to
work
and
exchange
through
money,
and
in
all
this
differs
very
little
from
the
old
society.
Jetzt
noch
wird
ein
Lohnsystem
von
acht
Stufen
praktiziert,
eine
Verteilung
jedem
nach
seiner
Leistung
und
Austausch
mittels
Geldes,
bei
alldem
gibt
es
nicht
viel
Unterschied
zur
alten
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
lower
Wombat
zone
is
now
seen
to
host
a
thick
high
grade
zone
which
is
illustrated
in
the
attached
graphic
of
grade
distribution.
Man
geht
nun
davon
aus,
dass
die
untere
Wombat-Zone
eine
breite,
hochgradige
Zone
enthält,
die
in
der
beigefügten
Grafik
zur
Gehaltverteilung
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Structural
mapping
and
systematic
sampling
of
this
and
other
veins
is
assisting
in
understanding
the
grade
distribution
and
will
aid
in
mine
planning
once
production
levels
are
reached.
Strukturkartierung
und
systematische
Probenentnahmen
dieser
und
anderer
Adern
unterstützen
beim
Verständnis
der
Gehaltsverteilung
und
werden
die
Richtung
der
Minenplanung
vorgeben,
wenn
die
Produktionseben
erreicht
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
The
experience
we
have
gained
with
our
previous
bulk
sampling
indicates
that
the
vein
width
and
grade
distribution
at
Farellon
may
allow
for
selective
extraction
of
high-grade
mineralized
material.
Die
Erfahrung,
die
wir
bei
unseren
vorherigen
Massenprobenahmen
gesammelt
haben,
zeigen,
dass
die
Erzgangmächtigkeit
und
die
Gehaltsverteilung
bei
Farellon
die
selektive
Gewinnung
von
hochgradigem
mineralisiertem
Material
ermöglichen
können.
ParaCrawl v7.1
The
samples
collected
will
be
assayed
to
understand
grade
distribution
and
geometry
of
the
pile
.
Die
entnommenen
Proben
werden
analysiert,
um
E
i
nblicke
in
die
Verteilung
der
Mineralisie
rung
und
Geometrie
der
Berge
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
A
recently
completed
structural
analysis
of
the
Guanajuato
vein
zones
by
a
prominent
structural
geologist
is
being
used
to
better
understand
grade
distribution
and
assist
with
geological
modeling
and
exploration
drilling.
Eine
kürzlich
abgeschlossene
Strukturanalyse
der
Aderzonen
von
Guanajuato
durch
einen
bekannten
Strukturgeologen
wird
verwendet,
um
die
Gehaltsverteilung
besser
zu
verstehen
und
um
bei
der
geologischen
Modellierung
und
den
Explorationsbohrungen
behilflich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Higher
grade
gold
distribution
in
the
granodiorite
dike
is
often,
but
not
always,
associated
with
zones
of
more
intense
quartz
stock
working
and
potassic
alteration.
Die
Verbreitung
von
hochgradigem
Gold
im
Granodiorit-Erdwall
steht
oftmals,
jedoch
nicht
immer
mit
Zonen
einer
intensiveren
Quarz-
Stockwork
-
und
Kaliumalteration
in
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
The
initial
12
RC
drill
holes
were
conducted
on
the
dump
in
the
southern
portion
of
the
project
to
determine
grade
distribution
and
RC
drilling
is
continuing
on
selected
targets
in
the
south-central
portion
of
the
project.
Die
ersten
zwölf
Bohrlöcher
wurden
bei
der
Halde
im
südlichen
Teil
des
Projekts
gebohrt,
um
die
Gehaltsverteilung
zu
ermitteln,
während
die
RC-Bohrungen
bei
ausgewählten
Zielen
im
südlichen
Teil
des
Projekts
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
North-South
longitudinal
projection
(looking
east)
showing
grade
distribution
in
the
Wombat
zone
and
the
location
of
the
high
grade
zone
at
the
upper
part
of
the
Wombat.
Nordsüdlicher
Querschnitt
(Blickrichtung
Osten),
der
die
Verteilung
der
Gehalte
in
der
Wombat-Zone
und
die
Lage
der
hochgradigen
Zone
am
oberen
Teil
von
Wombat
zeigt.
ParaCrawl v7.1
A
second
phase
drilling
program
will
provide
data
for
mineralized
volume
and
the
grade
distribution,
which
will
result
in
the
generation
of
the
mineral
resource
block
model
which
is
anticipated
to
be
the
basis
for
an
NI
43-101
mineral
resource
estimate.
Ein
Phase-II-Bohrprogramm
wird
die
Daten
für
die
Größe
und
den
Gehalt
der
Mineralisierung
liefern,
was
zur
Erstellung
eines
Mineralressourcen-Blockmodells
führen
wird,
welches
als
Grundlage
für
eine
Mineralressourcenschätzung
gemäß
NI
43-101
dienen
wird.
ParaCrawl v7.1
Current
sampling
is
designed
to
gain
a
better
understanding
of
the
grade
intensity
and
distribution
in
order
to
prioritize
underground
drill
targets.
Die
aktuellen
Probenahmen
sind
darauf
ausgelegt,
ein
besseres
Verständnis
der
Intensität
und
Verteilung
der
Gehalte
zu
erlangen,
um
die
vorrangigen
Ziele
für
unterirdische
Bohrungen
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Nominal
cut-off
to
obtain
intercepts
is
0.25
g/t
Au,
but
depending
on
grade
distribution
effective
cut-offs
can
be
somewhat
higher
or
lower.
Der
nominale
Cut-off-Gehalt
für
die
Ermittlung
von
Abschnitten
ist
0,25
g/t
Au,
je
nach
der
Gehaltsverteilung
können
die
tatsächlichen
Cut-off-Gehalte
etwas
höher
oder
geringer
sein.
ParaCrawl v7.1
The
grade
distribution
of
the
waste
pile
is
not
homogenous
but
two
trench
channel
samples
taken
by
Strathcona
from
the
bottom
of
the
existing
pit,
show
grades
of
3.2%
and
5.0%
Cu
and
0.60%
and
0.16%
Co
respectively.
Die
Gehaltverteilung
der
Halde
ist
nicht
homogen,
doch
zwei
Schürfproben,
die
von
Strathcona
an
der
Basis
der
bestehenden
Grube
entnommen
wurden,
weisen
Gehalte
von
3,2
und
5,0
%
Cu
bzw.
von
0,60
und
0,16
%
Co
auf.
ParaCrawl v7.1
Additional
core
drilling
conducted
at
the
Pebble
Project
site
has
verified
the
grade
and
distribution
of
mineralization
in
the
high-grade
eastern
portion
of
the
deposit,
while
substantially
increasing
the
amount
of
contained
metal
and
upgrading
the
confidence
classification.
Zusätzliche
Kernbohrungen,
die
auf
dem
Standort
des
Projektes
Pebble
durchgeführt
wurden,
verifizierten
den
Gehalt
und
die
Verbreitung
der
Mineralisierung
im
hochgradigen
östlichen
Abschnitt
der
Lagerstätte
und
führten
zu
einer
beträchtlichen
Steigerung
des
enthaltenen
Metalls
und
zugleich
zu
einer
Hochstufung
der
Klassifizierung
der
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Hole
BFBR-12-002
(Figure
5)
is
the
second
twin
hole
drilled
to
validate
integrity
of
assay
data
and
grade
distribution
of
a
previously
drilled
hole
at
Braços.
Loch
BFBR-12-002
(Abbildung
5)
ist
das
zweite
Zwillings-Loch,
gebohrt
um
die
Integrität
von
Proben-Daten
und
Verteilung
der
Grade
in
einem
zuvor
gebohrten
Loch
bei
Bracos
zu
validieren.
ParaCrawl v7.1
This
resulted
in
lower
influence
of
the
high
grade
distribution
and
variations
in
the
geostatistical
treatment
of
some
lower
grade
mineralized
intercepts
which
decreased
overall
grades
in
parts
of
the
deposit.
Dies
führte
zu
einer
geringeren
Auswirkung
der
hochgradigen
Verbreitung
und
der
Abweichungen
bei
der
geostatistischen
Aufbereitung
einiger
niedriggradiger
mineralisierter
Abschnitte,
die
die
Gesamtgehalte
in
Teilen
der
Lagerstätte
verringerten.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
of
the
program
was
to
increase
confidence
in
the
geometry,
grade
distribution
and
additional
exploration
potential
of
the
up
plunge
and
down
plunge
portion
of
the
Intrepid
shoot
of
gold-silver
mineralization
located
in
the
eastern
portion
of
the
Burns
Block
property.
Das
Hauptziel
der
geplanten
Arbeiten
war
die
Steigerung
des
Vertrauens
in
die
Geometrie,
die
Verteilung
der
Erzgehalte
und
das
weitere
Explorationspotenzial
beim
Teil
des
Ausläufers
der
Gold-
und
Silbermineralisierung,
Intrepid,
der
sich
entlang
des
Eintauchens
fortsetzt
und
im
östlichen
Teil
des
Konzessionsgebiets
Burns
Block
liegt.
ParaCrawl v7.1