Übersetzung für "Government funding" in Deutsch
The
government
funding
will
not
be
increased
to
a
corresponding
level.
Die
staatliche
Finanzierung
wird
nicht
auf
ein
entsprechendes
Niveau
angehoben.
DGT v2019
What
alternatives
exist
to
government
funding
of
career
guidance
services?
Welche
Alternativen
gibt
es
zur
staatlichen
Finanzierung
von
Berufsberatungsangeboten?
TildeMODEL v2018
The
Baden-Württemberg
directive
on
countryside
conservation
(LPR)
makes
the
government
funding
of
pasture
fences
possible.
Die
Landschaftspflegerichtlinie
(LPR)
Baden-Württemberg
ermöglicht
die
staatliche
Förderung
von
Weidezäunen.
WMT-News v2019
And
government
funding
doesn't
come
easily,
especially
not
for
space
research.
Und
staatliche
Finanzierung
bekommt
man
nicht
leicht,
insbesondere
nicht
für
die
Weltraumforschung.
OpenSubtitles v2018
First,
the
British
Government
is
funding
the
United
Nations
force.
Erstens,
die
britische
Regierung
unterstützt
die
Streitkräfte
der
Vereinten
Nationen.
EUbookshop v2
In
the
UK,
some
51%
of
Government
R
&
D
funding
is
concerned
with
the
military
arena.
In
Grossbritannien
entfallen
rund
51%
der
staatlichen
FuE
auf
den
Verteidigungsektor.
EUbookshop v2
The
federal
government
also
contributes
funding.
An
der
Finanzierung
beteiligt
sich
auch
die
Bundesregierung.
WikiMatrix v1
Q:
Why
is
there
no
Government
funding?
Q:
Warum
gibt
es
keine
Finanzierung
Regierung?
CCAligned v1
This
platform
thus
helps
to
make
government
funding
policies
in
the
area
of
energy
research
more
transparent.
Damit
verbessert
sich
die
Transparenz
staatlicher
Förderpolitik
im
Bereich
der
Energieforschung.
ParaCrawl v7.1
Since
November
2014,
the
German
Government
has
provided
funding
of
just
under
2.9
million
euros
for
these
camps.
Seit
November
2014
hat
die
Bundesregierung
knapp
2,9
Millionen
Euro
dafür
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Government
funding
is
available
to
full-time
students
who
qualify.
Für
Vollzeitstudenten,
die
sich
qualifizieren,
stehen
staatliche
Mittel
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Larger
research
projects
often
receive
government
funding.
Grössere
Projekte
erhalten
häufig
Unterstützung
durch
staatliche
Forschungsförderung.
ParaCrawl v7.1