Übersetzung für "Got tired" in Deutsch
Tom
got
tired
of
reading
and
wanted
to
go
outside
and
play.
Tom
wurde
des
Lesens
müde
und
wollte
nach
draußen
spielen
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
walked
until
I
got
too
tired
to
walk
anymore.
Ich
marschierte,
bis
ich
vor
Müdigkeit
nicht
mehr
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
After
three
hours,
I
got
tired
of
waiting
and
went
home.
Nach
drei
Stunden
war
ich
des
Wartens
überdrüssig
und
ging
heim.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
first
time
I've
ever
got
tired
of
translating.
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
vom
Übersetzen
müde
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
said
she
got
really
tired
doing
that.
Maria
sagte,
sie
sei
dabei
sehr
müde
geworden.
Tatoeba v2021-03-10
It
wasn't
long
before
Tom
got
tired
and
went
to
sleep.
Es
dauerte
nicht
lang,
da
wurde
Tom
müde
und
ging
zu
Bett.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
tired
of
waiting
for
Tom.
Ich
wurde
es
müde,
auf
Tom
zu
warten.
Tatoeba v2021-03-10
All
those
years,
all
those
books,
he
never
got
tired
of
it.
All
die
Jahre,
alle
diese
Bücher,
nie
wurde
er
es
satt.
TED2013 v1.1
You
know
what
a
nasty
temper
he's
got
when
he's
tired.
Sie
wissen
ja,
wie
aufbrausend
er
ist,
wenn
er
müde
ist.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
that
I
got
tired.
Sag
ihm,
dass
ich
es
satt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
thought
she
got
tired
of
waiting.
Ich
dachte,
sie
wollte
nicht
mehr
warten.
OpenSubtitles v2018
No
wonder
you
got
tired
of
me.
Kein
Wunder,
dass
du
meiner
überdrüssig
wurdest.
OpenSubtitles v2018
You
see,
she
got
tired
of
having
that
adhesive
tape
over
her
eyes
and
mouth.
Sie
konnte
den
Klebefilm
auf
dem
Mund
nicht
mehr
ertragen.
OpenSubtitles v2018
Then
there
were
some
who
just
got
tired
of
living.
Und
dann
gab's
ein
paar,
die
wollten
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
They
got
tired
of
waiting
for
the
rail
road
to
reach
them.
Sie
sind
die
Warterei
satt,
bis
die
Bahn
zu
ihnen
kommt.
OpenSubtitles v2018
Then
he
got
tired,
of
course.
Dann
wurde
er
der
Sache
natürlich
überdrüssig.
OpenSubtitles v2018
I
got
tired
of
the
rumble
of
the
train.
Ich
habe
das
Geratter
der
Züge
satt.
OpenSubtitles v2018
That
I
got
tired
of
playing
the
goon?
Dass
ich
es
leid
war,
den
Rowdy
zu
spielen?
OpenSubtitles v2018