Übersetzung für "Got the blues" in Deutsch

Sounds like somebody's got the holiday blues.
Klingt, als ob jemand den Feiertags-Blues hat.
OpenSubtitles v2018

Jazz is gone and I got the blues.
Jazz ist weg und ich habe den Blues.
OpenSubtitles v2018

A lot of fuckin' things are gone and I got the blues.
Ein ganzer Haufen Sachen sind weg, und ich habe den Blues.
OpenSubtitles v2018

Our family dog's got the blues, 'cause Brad ate a poisoned rat and died.
Unser Familienhund ist traurig, weil Brad eine vergiftete Ratte fraß und starb.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of The Sky's Got The Blues lyrics?
Was ist die Bedeutung von The Sky's Got The Blues Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Got The Blues lyrics?
Was ist die Bedeutung von Got The Blues Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Shlohmo is still at his best when he’s got the blues.
Shlohmo klingt weiterhin am besten, wenn er den Blues hat.
ParaCrawl v7.1

He's got the Flanders blues again.
Er hat wieder den Flandern-Blues.
OpenSubtitles v2018

Now I got the blues.
Jetzt habe ich den Blues.
OpenSubtitles v2018

Still Got the Blues is a 1990 album by guitarist Gary Moore.
Still Got the Blues ist ein Album des nordirischen Hardrock- und Blues-Gitarristen Gary Moore.
Wikipedia v1.0

Because here we got the Blues, like the name says, - the Blues Rock.
Denn hier regiert, wie schon der Name sagt, der Blues.... – Rock.
ParaCrawl v7.1

Vacation EP Shlohmo is at his best when he's got the blues.
Shlohmo zeigt hier, dass er am besten klingt, wenn er den Blues hat.
ParaCrawl v7.1

Shlohmo is at his best when he’s got the blues.
Shlohmo zeigt hier, dass er am besten klingt, wenn er den Blues hat.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Good Time Charlie's Got The Blues lyrics?
Was ist die Bedeutung von Good Time Charlie's Got The Blues Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

He released an album entitled "I've Got The Peace Brother Blues" in 1966 where he demonstrates that his style had indeed evolved since his days with Ellington.
Er veröffentlicht dann 1966 ein Album mit dem Titel "I've Got The Peace Brother Blues" und hatte eigene Formationen.
Wikipedia v1.0

I got the lovesick blues
Ich habe den Liebeskummer-Blues.
OpenSubtitles v2018

The Sky's Got The Blues Lyrics performed by Aaron Tippin are property and copyright of the authors, artists and labels.
The Sky's Got The Blues Songtext auf Deutsch von Aaron Tippin durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1

I soon identify 'You Get Alone, I Got The Blues' as a potential hit and a great bopper.
Bald identifiziere ich'You Get Alone, I Got The Blues' als einen potentiellen Hit und einen tollen Bopper.
ParaCrawl v7.1

But that doesn't come until the end of the show, to begin with the Goiserer has really got the blues.
Doch das kommt erst am Ende der Show, zuerst hat hat den Goiserer ganz schwer der Blues gepackt.
ParaCrawl v7.1

You should note that The Sky's Got The Blues Lyrics performed by Aaron Tippin is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass The Sky's Got The Blues Songtext auf Deutsch durchgeführt von Aaron Tippin ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1