Übersetzung für "Got lost" in Deutsch

He got lost on his way here.
Er verlief sich auf seinem Weg hierher.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got lost in the woods and ended up in someone's backyard.
Tom verirrte sich im Wald und landete schließlich in jemandes Hinterhof.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got lost on his way to Mary's house.
Tom verirrte sich auf seinem Weg zu Maria.
Tatoeba v2021-03-10

We got lost in the cave.
Wir verirrten uns in der Höhle.
Tatoeba v2021-03-10

He got lost while he was walking in the woods.
Er verirrte sich beim Spaziergang im Wald.
Tatoeba v2021-03-10

He got lost while walking in the woods.
Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got lost in the woods.
Tom hat sich im Wald verirrt.
Tatoeba v2021-03-10

The poor girl got lost in a dark forest.
Das arme Mädchen verirrte sich in einem düstren Walde.
Tatoeba v2021-03-10

We got lost in the woods.
Wir haben uns im Wald verirrt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom forgot the address and got lost.
Tom hatte die Adresse vergessen und verirrte sich.
Tatoeba v2021-03-10

He got lost in the city.
Er verlief sich in der Stadt.
Tatoeba v2021-03-10

He got lost on his way to the village.
Er verirrte sich auf dem Weg ins Dorf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got lost on his way here.
Tom verlief sich auf seinem Weg hierher.
Tatoeba v2021-03-10

I got lost around here once.
Ich habe mich hier schon mal verirrt.
OpenSubtitles v2018

She's gonna be dead of thirst in an hour, another woman who got lost in the desert.
Sie ist in einer Stunde verdurstet, nur eine in der Wüste Verirrte.
OpenSubtitles v2018

Yes, unfortunately, I got lost myself and it took me all this time to find my way out.
Ich hab mich verlaufen und brauchte so lange, um rauszukommen.
OpenSubtitles v2018

But one night i... one night i got lost in a storm.
Doch eines Nachts verirrte ich mich in einem starken Unwetter.
OpenSubtitles v2018

I'm on a walking trip, but got lost in the storm.
Ich befinde mich auf Wanderschaft, aber habe mich im Sturm verlaufen.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah. You got lost, didn't you?
Du hattest dich doch verirrt, oder?
OpenSubtitles v2018