Übersetzung für "Goose neck" in Deutsch
The
first
unit
consists
of
a
large
goose
neck,
a
bed
and
3-axle
lines.
Das
erste
Teil
besteht
aus
einen
großen
Schwanenhals,
einen
Zwischenbett
und
3-Achslinien.
ParaCrawl v7.1
Because
of
that
melt
chamber
and
goose
neck
chamber
can
be
temperature-controlled
separately.
Dadurch
können
Schmelzkammer
und
GieÃ
behälterkammer
getrennt
vom
einander
temperaturgeregelt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
Goldhofer
goose
neck
lies
on
the
the
tractor,
the
trailer
is
parked
somewhere
else.
Auf
der
SZM
liegt
einen
Goldhofer
Schwanenhals,
der
Tieflader
liegt
irgendwo
anders.
ParaCrawl v7.1
Goose.
The
neck
should
be
pulled
forward,
and
the
chin
will
be
parallel
to
the
floor.
Gans
Der
Hals
sollte
nach
vorne
gezogen
werden
und
das
Kinn
verläuft
parallel
zum
Boden.
ParaCrawl v7.1
Pressure
of
grouting
concrete
is
measured
by
a
pressure
insert
installed
on
the
goose
neck
of
the
drill
rig.
Der
Betondruck
wird
durch
einen
Druckaufsatz,
installiert
am
Schwanenhals
der
Bohreinrichtung,
gemessen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
two-chamber
design
turbulence
is
eliminated
in
the
goose
neck
chamber
during
melting
and/or
ingot
feeding.
Durch
die
Zweikammerbauweise
entstehen
auch
während
des
Beschickens
keine
Verwirbelungen
in
der
GieÃ
behälterkammer.
ParaCrawl v7.1
8.Faucet:
D-01
goose
neck
faucet(can
be
chosen
in
the
below
faucet
page)
8.Faucet:
Halshahn
der
Gans
D-01
(kann
in
der
untengenannten
Hahnseite
gewählt
werden)
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
see
that
the
goose
neck
supports
on
a
strut
that
pushes
against
the
chassis.
Hier
sieht
man
das
der
Schwanenhals
mittels
ein
Hydraulikstütze
auf
der
Chassisrahmen
vom
Sattelzug
abstützt.
ParaCrawl v7.1
Comfortably
enlightened
-
the
goose-neck
LED
brings
the
light
to
where
it
is
needed.
Komfort
am
Schwanenhals
-
die
LED
Leuchte
bringt
das
Licht
dahin,
wo
es
gebraucht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
LED
luminaire
can
be
installed
here
with
an
80mm
or
600mm
goose
neck
according
to
requirements.
Die
Leuchte
kann
nach
Bedarf
mit
einem
80mm
oder
600mm
langen
Schwanenhals
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
British
Patent
No.
593,983
discloses
a
device
having
a
suction-
and
blowing-head
moving
cyclically
along
an
elliptical
path
on
a
goose-neck,
an
opening
in
this
suction-head
plunging
into
a
seed-storage,
sucking
up
a
single
seed,
delivering
it
during
its
upward
movement
and
releasing
it
at
the
top
through
the
opening
in
a
downpipe.
During
this
movement,
the
suction-flow
is
transformed
alternatingly
into
a
pressure-flow,
this
being
accomplished
by
means
of
a
bellows.
Die
GB-A-593
983
zeigt
eine
Einrichtung
mit
einem
taktweise
in
einer
elliptischen
Bahn
bewegten
Saug-
und
Blaskopf
an
einem
Schwanenhals,
wobei
dieser
Saugkopf
mit
einer
Öffnung
in
einen
Samenvorrat
eintaucht,
ein
einzelnes
Samenhorn
ansaugt,
dieses
bei
seiner
Bewegung
aufwärts
fördert
und
im
oberen
Bereich
über
der
Öffnung
eines
Fallrohres
abgibt,
wobei
während
dieser
Bewegung
der
Saugstrom
in
einen
Druckstrom
alternierend
umgewandelt
wird,
was
mit
Hilfe
eines
Blasebalgs
geschieht.
EuroPat v2
Both
designs
can
be
integrated
in
harsh
production
environments
since
the
movable
goose
neck
is
encased
in
waterproof
and
oil-resistant
shrink
tubing.
Beide
Ausführungen
lassen
sich
in
raue
Produktionsumgebungen
integrieren,
da
der
bewegliche
Schwanenhals
mit
wasserdichtem
und
ölresistentem
Schrumpfschlauch
ummantelt
ist.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
a
magnetic
foot
or
screw-on
base,
the
version
with
the
long
goose
neck
is
also
suitable
for
fitting
to
tables
(table
version).
Ausgestattet
mit
Magnetfuß
oder
Anschraubsockel
eignet
sich
die
Version
mit
langem
Schwanenhals
auch
für
die
Anbringung
an
Tischen
(Tischversion).
ParaCrawl v7.1