Übersetzung für "Goods storage" in Deutsch
Such
goods
shall
hereinafter
be
described
as
'goods
in
temporary
storage'.
Diese
Waren
werden
nachstehend
als
"vorübergehend
verwahrte
Waren"
bezeichnet.
JRC-Acquis v3.0
Those
goods
shall
not
be
regarded
as
goods
in
temporary
storage.
Diese
Waren
werden
nicht
als
Waren
in
der
vorübergehenden
Verwahrung
betrachtet.
DGT v2019
A
TowerMat
dynamic
long
goods
storage
system
for
the
storage
of
tube
bundles
was
installed
for
the
company
Baumruk.
Bei
der
FirmaBaumruk
wurde
ein
dynamisches
Langgutlagersystem
TowerMat
zur
Lagerung
von
Rohrbündeln
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
shall
be
entitled
to
place
the
goods
into
storage
with
third
parties.
Der
Anbieter
ist
berechtigt,
die
Ware
bei
einem
Dritten
einzulagern.
ParaCrawl v7.1
However,
each
of
the
storage
goods
needs
to
be
transported
via
the
(identical)
sorting
circle
72
.
Jedoch
müssen
alle
Lagergüter
über
den
(gleichen)
Sortier-Kreisel
72
transportiert
werden.
EuroPat v2
Storage
goods
include
piece
goods,
bulk
materials,
fluids,
or
gases.
Lagergüter
umfassen
Stückgüter,
Schüttgüter,
Flüssigkeiten
oder
Gase.
EuroPat v2
Storage
goods
as
classification,easy
to
manage;
Lagerung
von
Waren
als
Klassifizierung,
einfach
zu
verwalten;
CCAligned v1
A
quick
access
to
the
storage
goods
without
any
great
loss
of
time
is
supposed
to
be
possible.
Es
soll
ein
schneller
Zugriff
auf
die
Lagergüter
ohne
große
Zeitverluste
möglich
sein.
EuroPat v2
In
addition,
the
customer
can
also
place
their
goods
in
storage
at
EMKA.
Darüber
hinaus
kann
der
Kunde
seine
Waren
auch
bei
EMKA
einlagern.
ParaCrawl v7.1
If
you
withdraw
goods
from
external
storage
areas,
you
generate
withdrawal
notices.
Für
Ware,
die
Sie
von
Fremdlägern
entnehmen,
generieren
Sie
Entnahmemeldungen.
ParaCrawl v7.1
Upon
receipt
of
the
order
the
goods
leave
our
storage
facility
within
48
hours.
Nach
Bestelleingang
verlässt
die
Ware
unser
Lager
innert
48
Stunden.
ParaCrawl v7.1
The
cable
is
managed
as
roll
goods
in
the
storage
area.
Das
Kabel
wird
als
Rollenware
auf
Lager
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
stated
prices
are
for
unpacked
goods
ex
storage.
Die
Preise
gelten
unverpackt
ab
Lager.
ParaCrawl v7.1
This
TowerMat
type
long
goods
storage
system
was
processed
through
our
dutch
cooperation
partner,
Kardex.
Dieses
Langgutlagersystem
vom
Typ
TowerMat
wurde
über
unseren
holländischen
Kooperationspartner
Kardex
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1