Übersetzung für "Good position" in Deutsch

This directive, this common position, is a good common position.
Diese Richtlinie, dieser Gemeinsame Standpunkt, ist ein guter Gemeinsamer Standpunkt.
Europarl v8

I myself come from a mountain region which is in a relatively good position by virtue of its autonomous status.
Ich komme aus einem Berggebiet, das aufgrund autonomer Zuständigkeiten relativ gut dasteht.
Europarl v8

Henderson was thus in a good position to be this person.
Henderson war in einer guten Ausgangslage, um dies zu schaffen.
Wikipedia v1.0

He has a good position in a government office.
Er hat eine gute Stelle in einem Regierungsbüro.
Tatoeba v2021-03-10

He has a good position in the bank.
Er hat eine gute Stelle bei der Bank.
Tatoeba v2021-03-10

I can give you a very good position in Friedersdorf.
Da werde ich Ihnen eine wunderbare Stelle verschaffen.
OpenSubtitles v2018

My father offered you a good position in his firm.
Mein Vater hat dir doch einen guten Job in seiner Firma angeboten.
OpenSubtitles v2018

I mean, we're in a good position now.
Wir sind doch jetzt in einer guten Lage.
OpenSubtitles v2018

Is this like a really good position or something?
Ist das eine richtig gute Position?
OpenSubtitles v2018

How good you our Position know Jaco ...!
Wie gut, dass du unsere Position weißt, Jaco...!
OpenSubtitles v2018

I'm not really in a good position to answer that, Fred.
Ich kann das nicht gut beantworten, Fred.
OpenSubtitles v2018

It is a good position, is it not?
Es ist doch eine gute Position?
OpenSubtitles v2018

I'm not in a good position right now.
Ich weiß, aber ich bin in keiner guten Position.
OpenSubtitles v2018

He's picked a good position.
Er hat eine gute Position gewählt.
OpenSubtitles v2018

He's picked a good solid defensive position and he shows no signs of leaving it.
Er wählte eine gute Abwehrposition und macht keine Anstalten, sie zu verlassen.
OpenSubtitles v2018