Übersetzung für "Good market" in Deutsch

When shall we finally learn to market good news properly?
Wann lernen wir endlich, dass man gute Neuigkeiten auch richtig vermarkten muss?
Europarl v8

Therefore, there are good free-market prospects for renewable raw materials in Europe.
Nachwachsende Rohstoffe haben also eine gute marktwirtschaftliche Perspektive in Europa.
Europarl v8

Thomas Scherer is optimistic: "Freudenstadt is a good market."
Thomas Scherer ist optimistisch: "Freudenstadt ist ein guter Markt".
WMT-News v2019

Technology has contributed to this good market outcome.
Die Technologie hat zu diesem guten Ergebnis auf dem Markt beigetragen.
TildeMODEL v2018

By the gods, the old general must know a good slave market.
Bei den Göttern, der alte General kennt gute Sklavenmärkte.
OpenSubtitles v2018

Thanking the Group experts for their good work, Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
Binnenmarktkommissar Charlie McCreevy dankte der Gruppe für ihre gute Arbeit und erklärte: „
TildeMODEL v2018

And a monastery with 56 monks is a good market.
Ein Kloster mit 56 Mönchen ist ein verheißungsvoller Markt.
OpenSubtitles v2018

He became convinced that there could be a good market for this product in South America.
Er war überzeugt, dass dieses Produkt in Südamerika gute Marktchancen hätte.
EUbookshop v2

Using Bro:Tplus can require some effort, but it has very good market potential.
Bro:Tplus benötigt Einarbeitung, hat aber gute Marktchancen.
EUbookshop v2

They divide between "good" and "bad" market share.
Die Grenze zwischen „guten“ und „schlechten“ Websites verwischt.
WikiMatrix v1

In a good functioning market economy however, supplies are assured.
In einer gut funktionierenden Marktwirtschaft ist die Versorgung jedoch gewährleistet.
EUbookshop v2

It explains why Europe needs good labour market counselling and guidance.
Weiterhin erläutert es, warum Europa eine gute Arbeitsmarktberatung braucht.
EUbookshop v2

There is a good market for these articles.
Für diese Artikel besteht ein guter Markt.
Tatoeba v2021-03-10

The USA is a good market for Japanese products.
Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte.
Tatoeba v2021-03-10

Despite market interest in the F 4, Fieseler had doubts as to the success of the project despite the good market prospects.
Gerhard Fieseler bekam trotz der guten Marktaussichten Zweifel am Erfolg des Projektes.
WikiMatrix v1

Yes, a good job market typically plays a role in such a case.
Ja, typischerweise spielt der gute Arbeitsmarkt hier eine Rolle.
ParaCrawl v7.1

Tagal already holds a good market position in northeastern China.
Tagal verfügt im Nordosten Chinas bereits über eine gute Marktposition.
ParaCrawl v7.1