Übersetzung für "Good evening everyone" in Deutsch

Good evening everyone, and thank you for your work and your company on this trip.
Guten Abend, ich danke Ihnen für Ihre Arbeit und für Ihre Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Good evening to everyone reading here,
Guten Abend an alle, die das hier lesen,
ParaCrawl v7.1

Good evening, everyone and welcome to the second of our Italian language classes in which we'll be helping you brush up your Italian.
Guten Abend, alle zusammen... und willkommen zu unserer zweiten Italienisch-Stunde... in der wir Ihnen helfen werden, Ihr Italienisch aufzufrischen.
OpenSubtitles v2018

Nature, friends, family, relaxation, mutual help (helping people position their caravan or set up their tent), saying good morning and good evening to everyone you see, meeting people from other regions and countries.
Natur, Freunde, Familie, Entspannung, gegenseitige Hilfe (beim Abstellen eines Wohnwagens oder bei Aufbauen eines Zelts helfen), guten Tag oder guten Abend sagen (auch zehnmal am Tag zur gleichen Person), das Miteinander aller Departements und Länder.
CCAligned v1

Among spectacular views and superfine gastronomy, you will have the perfect holiday, that is good for everyone, even the environment.
Bei spektakuläre Aussichten und edler Gastronomie, wartet der perfekte Urlaub auf dich, gut fuer alle, auch fuer die Umwelt.
CCAligned v1