Übersetzung für "Good enough" in Deutsch

Mr Barroso, you are on a good enough salary, sir.
Herr Barroso, Ihr Gehalt ist hoch genug.
Europarl v8
The achievements are good but they are still not good enough.
Es wurde bereits viel erreicht, aber immer noch nicht genug.
Europarl v8
It is not, however, good enough just to pay lip service to their work.
Es reicht jedoch nicht aus, nur Lippenbekenntnisse zu ihrer Arbeit abzulegen.
Europarl v8
The theory of Chinese walls is not good enough.
Die Theorie von der Chinesischen Mauer ist unzureichend.
Europarl v8
Good is not enough, we need to be above reproach.
Es reicht nicht aus, gut zu sein - makellos muß man sein.
Europarl v8
Quite simply, I do not think this is good enough.
Ich halte dieses Ergebnis schlichtweg für nicht gut genug.
Europarl v8
I do not think that is good enough.
Ich denke, das reicht nicht aus.
Europarl v8
I do not think this is good enough.
Ich finde nicht, daß dies ausreicht.
Europarl v8
It is easy for Members of Parliament to say that this is not good enough.
Mitglieder des Parlaments können leicht sagen, daß das nicht gut genug ist.
Europarl v8
The Commission proposal is not good enough.
Der Vorschlag der Kommission ist unzureichend.
Europarl v8
I am not saying that this is good enough.
Ich sage nicht, dass das ausreicht.
Europarl v8
The other important question is whether the compromise that has been reached is good enough.
Die andere wichtige Frage lautet, ob der erzielte Kompromiss gut genug ist.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

be good enough good enough please be good enough enough
good enough to eat just good enough good to very good enough is enough
good enough for not good enough