Übersetzung für "Good day ahead" in Deutsch

But we know and we can see, whilst bitterly regretting it, that we are very far from that and thus International Women's Day has "many a good day ahead of it' .
Wie wir jedoch wissen und mit großem Bedauern feststellen, sind wir davon noch sehr weit entfernt, und somit stehen dem Frauentag "noch schöne Tage bevor" .
Europarl v8

I’m trusting God that good days are ahead, and don’t worry – you’ll be hearing a lot more from me, from writing to music to teaching and preaching.
Ich vertraue Gott, dass gute Tage voraus sind, und keine Sorge - Sie werden viel mehr von mir hören, vom Schreiben, um Musik zu Lehre und Predigt.
ParaCrawl v7.1

I'm trusting God that good days are ahead, and don't worry – you'll be hearing a lot more from me, from writing to music to teaching and preaching.
Ich vertraue Gott, dass gute Tage voraus sind, und keine Sorge - Sie werden viel mehr von mir hören, vom Schreiben, um Musik zu Lehre und Predigt.
ParaCrawl v7.1