Übersetzung für "Good at maths" in Deutsch

She is very good at maths.
Sie ist sehr gut in Mathematik.
Tatoeba v2021-03-10

He's very good at maths.
Er ist sehr gut in Mathematik.
Tatoeba v2021-03-10

Listen, George, you're good at maths, aren't you?
Hör mal George, du bist doch gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

I'm not too good at maths.
Mathe liegt mir nicht so besonders.
OpenSubtitles v2018

The French are good at maths.
Die Franzosen sind gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

And the thing is, is that I am good at maths.
Und Tatsache ist, dass ich gut in Mathe bin.
OpenSubtitles v2018

Rosa is very good at Maths and she's got an extraordinary memory.
Rosa ist sehr gut im Kopfrechnen und hat ein unglaubliches Erinnerungsvermögen.
ParaCrawl v7.1

John is good at maths.
John ist gut in Mathe.
Tatoeba v2021-03-10

I've always been good at maths.
Ich war gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

They just weren't any good at logic or maths, and they drove me crazy.
Sie taugten einfach nicht für Logik oder Mathe, und sie machten mich verrückt.
OpenSubtitles v2018

She's good at maths
Sie ist gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

They've got lab coats, and just look how good he is at maths.
Sie haben Laborkittel, und schauen sie nur, wie gut er in Mathe ist.
OpenSubtitles v2018

I was never really good at maths, but it seems pretty clear to me that these numbers do not quite go together:
Ich war nie wirklich gut in Mathe, aber mir ist ziemlich klar, dass diese Zahlen nicht zusammenpassen:
CCAligned v1

He was good at maths and improved his English – but otherwise was an academic failure.
Er war gut in Mathe und verbesserte sein Ehnglisch – aber sonst war er ein akademischer Misserfolg.
ParaCrawl v7.1

The only rule that you should take by heart when messing around with the transformation matrix is: Don't rotate at strange angles (where “strange” stands for angles which are not multiples of 90°) before scaling, unless you're really good at maths.
Die einzige Regel, die Sie beim Herumspielen beherzigen sollten ist: Drehen Sie das Modell nicht um beliebige Winkel (wobei „beliebig“ für alle Winkel steht, die nicht ein Vielfaches von 90° sind) bevor Sie eine Größenveränderung vorgenommen haben – es sei denn, Sie sind wirklich gut in Mathe.
ParaCrawl v7.1

A nice example is provided by children who are very good at maths at an early age – the best in primary school – who are also usually the ones who excel at climbing and balancing on beams.
Ein schönes Beispiel dafür ist: Kinder, die sehr früh sehr gut in Mathe sind - die Besten in der Grundschule - sind auch welche, die meist extrem gut klettern und auf Balken balancieren können.
ParaCrawl v7.1

The school is simply supposed to confirm: He’s good at Maths and German, or he’s not so good at English when I go for an apprenticeship.
Die Schule soll mir doch eigentlich nur bestätigen: Der konnte Mathe gut, der konnte Deutsch gut, oder der konnte Englisch weniger gut, wenn ich mich bei meinem späteren Ausbilder vorstelle.
ParaCrawl v7.1

And the irony is that he wasn't very good at math.
Und das Ironische ist, dass er nicht sehr gut rechnen konnte.
TED2020 v1

I'm not good at math.
Ich bin nicht gut in Mathe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't good at math.
Tom ist nicht gut in Mathematik.
Tatoeba v2021-03-10

I'm pretty good at math, but calculus is way over my head.
Ich bin ganz gut in Mathe, aber Infinitesimalrechnung ist mir zu hoch.
Tatoeba v2021-03-10

Are you not good at math?
Bist du nicht gut in Mathematik?
Tatoeba v2021-03-10

I was good at math, but I couldn't see teaching or being an engineer.
Ich war gut in Mathe, aber ich wollte keine Ingenieurin werden.
OpenSubtitles v2018

I'm a dunce at geometry, but I'm pretty good at math now.
Ich verstehe nichts von Geometrie, aber ich bin ganz gut im Rechnen.
OpenSubtitles v2018

She's really good at math.
Sie ist sehr gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

I'm really good at math.
Ich bin wirklich gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

She's really good at math, huh?
Sie ist wirklich gut in Mathe, oder?
OpenSubtitles v2018

I was good at math.
Ich war ein Ass in Mathe.
OpenSubtitles v2018

You're probably good at math.
Du bist sicher gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

You know, I'm not good at math.
Weißt du, ich bin nicht gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

I'm like crazy-good at math.
Ich bin verdammt gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

He was very good at math.
Er war sehr gut in Mathematik.
OpenSubtitles v2018

Petra was always good at math.
Petra war immer schon gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

And I'm really good at math.
Und ich bin wirklich gut in Mathe.
OpenSubtitles v2018

Hey, I am good at math!
Hey, I bin gut in Mathe!
OpenSubtitles v2018