Übersetzung für "Goes well with" in Deutsch

I think my first name goes well with your last name!
Ich finde, mein Vorname passt gut zu deinem Nachnamen!
Tatoeba v2021-03-10

God is good if it goes well with us.
Gott ist gut, wenn es gut für uns läuft.
OpenSubtitles v2018

What wine goes well with treachery?
Welcher Wein verträgt sich gut mit Verrat?
OpenSubtitles v2018

I hope it goes well with you.
Ich hoffe, es geht Ihnen gut und dass...
OpenSubtitles v2018

Does the chef have a dressing that goes well with chrysanthemums?
Hat der Küchenchef ein Dressing, das zu Chrysanthemen passt?
OpenSubtitles v2018

Something that goes well with the house.
Etwas, das gut zum Haus passt.
OpenSubtitles v2018

And the color goes well with lots of things.
Und zu der Farbe können Sie also auch sehr viel kombinieren.
OpenSubtitles v2018

I hope everything goes well with andi.
Ich hoffe, dass das mit Andi wieder in Ordnung kommt.
OpenSubtitles v2018

I hope everything goes well with Fritz and his family.
Ich hoffe, alles geht gut mit Fritz und seiner Familie.
OpenSubtitles v2018

This tie goes well with the suit, I guess.
Ich schätze, diese Krawatte passt gut zum Anzug.
Tatoeba v2021-03-10

Whiskey goes very well with tea.
Whisky und Tee passen sehr gut zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

It goes so well with fresh ripe tomatoes and olive oil.
Es schmeckt super mit frischen Tomaten und Olivenöl.
ParaCrawl v7.1

This wine goes well with white or red meat and is an excellent stand-alone wine for summer enjoyment.
Der Spätburgunder harmoniert mit rotem und weißem Fleisch und ist ein ausgezeichneter Sommerwein.
ParaCrawl v7.1

The Italian red wine also goes well with antipasti and tapas.
Aber auch zu Antipasti und Tapas passt der italienische Rotwein hervorragend.
ParaCrawl v7.1

In addition to sports nutrition, medication also goes well with many other steroids.
Neben der Sportnahrung geht es auch bei vielen anderen Steroiden gut.
ParaCrawl v7.1