Übersetzung für "Go for lunch" in Deutsch
I
couldn't
even
go
out
for
lunch.
Ich
konnte
noch
nicht
einmal
Mittagessen
gehen.
GlobalVoices v2018q4
I
must
go
home
for
lunch
too.
Ich
muss
auch
zurück,
zum
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
there
for
lunch.
Ich
gehe
auch
zum
Mittagessen
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Then
why
didn't
you
go
home
for
lunch?
Und
warum
bist
du
dann
nicht
nach
Hause
gegangen?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
go
to
Corless'
for
lunch?
Warum
essen
wir
nicht
im
Corless
zu
Mittag?
OpenSubtitles v2018
Good,
I'm
gonna
go
meet
Iris
for
lunch.
Gut,
ich
muss
los,
ich
treffe
mich
mit
Iris
zum
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
then
I'll...
then
I'll
go
meet
Obama
for
lunch.
Ja,
und
dann
treffe
ich
Obama
zum
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
But
you
don't
need
to
go
out
for
lunch.
Aber
Sie
müssen
doch
nicht
weggehen,
um
etwas
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
go
for
your
lunch
thing,
okay?
Du
gehst
zu
deinem
Mittagessen,
ok?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
go
out
for
lunch
so
I
can
get
up
to
speed?
Gehen
wir
essen,
und
ihr
bringt
mich
auf
den
neuesten
Stand.
OpenSubtitles v2018
Where
should
we
go
for
lunch?
Wohin
sollten
wir
zum
Mittag
gehen?
OpenSubtitles v2018
I
said,
"Would
you
like
to
go
for
lunch
at
Nate's"
?
Ich
sagte:
"Möchtest
du
mit
mir
essen
gehen
bei
Nate's?"
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
should
go
out
for
lunch
tomorrow.
Gehen
wir
morgen
zum
Lunch
aus.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
let's
go
for
lunch
then.
Gut,
dann
gehen
wir
doch
zu
Mittag
essen.
OpenSubtitles v2018
And
I
usually
go
for
lunch
and
recess.
Und
normalerweise
gehe
ich
nur
dahin
wegen
dem
Mittagessen
und
der
Pause.
OpenSubtitles v2018
Hey,I
was
gonna
go
home
for
lunch.
Hey,
ich
werde
zum
Mittagessen
nach
Hause
gehen.
OpenSubtitles v2018
We'll
go
someplace
nice
for
lunch.
Wir
werden
uns
einen
schönen
Ort
für's
Mittagessen
aussuchen.
OpenSubtitles v2018
Depending
on
the
children's
age,
they
might
go
home
for
lunch.
Je
nach
Alter
der
Kinder,
könnten
sie
nach
Hause
gehen
zum
Mittagessen.
ParaCrawl v7.1
A
break
–
the
boys
go
the
canteen
for
lunch.
Pause
–
die
Jungen
gehen
in
die
Mensa
zum
Mittagessen.
ParaCrawl v7.1
In
Baruumburen
we
go
for
lunch
in
a
small
Karaoke
bar.
In
Baruumburen
bestellen
wir
Mittagessen
in
einer
kleinen
Karaokebar.
ParaCrawl v7.1