Übersetzung für "Glut of" in Deutsch

This concludes a very simple introduction to the use of GLUT subwindows.
Dieser Artikel ist eine sehr einfache Einführung in der Anwendung von GLUT Subfenstern.
ParaCrawl v7.1

Glut of interior color that can lead to irritability and excessive excitability.
Glut von Innen-Farbe, die Reizbarkeit und Übererregbarkeit führen kann.
CCAligned v1

File GLUT is one of the files of the Various Files category.
Die Datei GLUT ist eine der Dateien der Kategorie .
ParaCrawl v7.1

A glut of unsold homes means that prices will drop much further.
Ein Überangebot unverkaufter Häuser bedeutet, dass die Preise noch tiefer sinken werden.
ParaCrawl v7.1

Heidi Harsieber’s pictures swim against the current of the glut of erotic pictures, which surround us every day.
Heidi Harsiebers Bilder schwimmen gegen den Strom der erotischen Bilderflut, die uns täglich umgibt.
ParaCrawl v7.1

One of the most intriguing aspects of ancient Greek art is its glut of fantastical creatures.
Einer der faszinierendsten Aspekte der antiken griechischen Kunst ist ihre Flut von fantastischen Kreaturen.
ParaCrawl v7.1

His overwhelming media museum was highly appropriate given the current glut of news from the Middle East.
Sein überbordendes Medien-Museum entsprach bestens der aktuellen Flut von Nachrichten aus dem Mittleren Osten.
ParaCrawl v7.1

And the danger in question is the awful celebrity glut of the early 21st century.
Und die Gefahr in der Frage ist die schreckliche Berühmtheitsättigung des frühen 21. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

Especially in a city like Hamburg, the people have a glut of concerts and parties.
Besonders in einer Metropole wie Hamburg haben die Leute ein Überangebot an Konzerten und Partys.
ParaCrawl v7.1

My report proposes radical surgery to remove the glut of exemptions but still proposes the retention of green exceptions.
In meinem Bericht werden radikale Maßnahmen vorgeschlagen, wie das Übermaß an Steuerbefreiungen beseitigt, umweltfreundliche Ausnahmeregelungen jedoch beibehalten werden können.
Europarl v8

As many colleagues know, we are facing a glut of legislation in the energy field today, this week and next week, ranging from combined heat and power through to trans-European networks and to the all-important electricity and gas liberalisation package.
Wie viele von Ihnen ja wissen, haben wir es heute, diese und nächste Woche mit einer Flut von Rechtsvorschriften im Energiebereich zu tun, von der Kraft-Wärme-Kopplung über die transeuropäischen Netze bis hin zum überaus wichtigen Elektrizitäts- und Gasliberalisierungspaket.
Europarl v8