Übersetzung für "Global control" in Deutsch
People
use
terrorism
in
order
to
impose
global
control.
Bestimmte
Leute
benutzen
den
Terrorismus,
um
die
globale
Kontrolle
durchzusetzen.
Europarl v8
Jews
invented
spark
plugs
to
control
global
traffic.
Juden
haben
die
Zündkerzen
erfunden
um
den
globalen
Datenverkehr
zu
steuern.
OpenSubtitles v2018
Is
it
still
possible
to
get
the
global
pollution
under
control?
Partner
03.11.2017
Ist
die
globale
Umweltverschmutzung
noch
in
den
Griff
zu
bekommen?
ParaCrawl v7.1
The
Global
Electronics
Network
is
the
global
control
center
for
the
electronics
industry.
Unser
weltweites
Elektronik-Netzwerk
ist
die
globale
Leitstelle
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
race
for
global
control
was
on.
Das
Rennen
um
die
globale
Vorherrschaft
ist
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Countless
such
experiments
were
needed
to
unveil
the
global
control
mechanism.
Unzählige
solcher
Experimente
waren
nötig,
um
den
globalen
Kontrollmechanismus
aufzuschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
The
German
censorship
law
is
part
of
a
far-reaching
global
campaign
to
control
the
Internet.
Das
deutsche
Zensur-Gesetz
ist
Bestandteil
einer
umfassenden
weltweiten
Kampagne
zur
Kontrolle
des
Internets.
ParaCrawl v7.1
Members
Partners
Is
it
still
possible
to
get
the
global
pollution
under
control?
Mitglieder
Partner
Ist
die
globale
Umweltverschmutzung
noch
in
den
Griff
zu
bekommen?
ParaCrawl v7.1
Countless
experiments
were
required
to
uncover
the
global
control
mechanism.
Unzählige
solcher
Experimente
waren
nötig,
um
den
globalen
Kontrollmechanismus
aufzuschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
Automation
movements
can
be
sped
up
or
slowed
down
relative
to
the
global
speed
control.
Automatisierungsbewegungen
können
im
Vergleich
zur
globalen
Geschwindigkeitsregelung
beschleunigt
oder
verlangsamt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
outlook
is
for
an
autonomous
and
global
control
of
decentralised
production
processes
in
real
time.
Die
Perspektive
ist
eine
autonome
und
globale
Steuerung
dezentraler
Produktionsprozesse
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
This
plant
is
responsible
for
the
global
control
of
production
and
for
quality
and
supplier
management.
Das
Werk
verantwortet
die
globale
Steuerung
der
Produktion
sowie
das
Qualitäts-
und
Lieferantenmanagement.
ParaCrawl v7.1
Global:
We
control
the
global
supply
chain.
Global:
Wir
steuern
die
weltweite
Supply
Chain.
ParaCrawl v7.1
The
global
“drug
control
system”
must
be
replaced
by
national
drug
policies.
Das
globale
"Drogenkontrollsystem"
muss
durch
nationale
Drogenpolitik
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Convention's
adoption
marked
a
major
milestone
in
the
development
of
the
global
drug
control
regime.
Die
Einführung
der
Konvention
stellte
einen
Meilenstein
in
der
Entwicklung
einer
globalen
Drogenkontrolle
dar.
Wikipedia v1.0