Übersetzung für "Glad to inform you" in Deutsch
We
would
also
be
glad
to
inform
you
about
the
possibility
of
bidding
by
telephone.
Gerne
informieren
wir
Sie
auch
über
die
Möglichkeit
des
telefonischen
Mitbietens.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
your
contacting
us
and
will
be
glad
to
inform
you
about
our
range
of
products
and
services.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Kontakt
und
informieren
Sie
gerne
über
unsere
Leistungspalette.
CCAligned v1
After
a
few
month
can
I
am
glad
to
inform
you,
Nach
den
ersten
Monaten
kann
ich
Ihnen
gerne
mitteilen,
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
inform
you
on
the
diverse
range
of
possibilities
in
a
personal
consultation.
Gern
präsentieren
wir
Ihnen
die
mannigfaltigen
Möglichkeiten
in
einem
persönlichen
Gespräch.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
which
heating
stoves
are
suitable
for
your
own
home.
Gerne
informieren
wir
Sie
welcher
Kaminofen
für
ihr
Eigenheim
geeignet
ist.
CCAligned v1
We
are
glad
to
inform
you
that
we
have
now
introduced
on
the
market
our
100%...
Wir
freuen
uns,
Ihnen
mitzuteilen,
dass
wir
jetzt
100%...
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
inform
you
about
further
options
Über
weitere
Optionen
beraten
wir
Sie
gerne.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
the
installation
of
dedusting
systems
in
your
plant.
Gerne
beraten
wir
Sie
zu
dem
möglichen
Einbau
einer
Entstaubungsanlage
in
Ihrer
Produktionsstätte.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
inform
you
that
our
new
website
is
online
right
now!...
Wir
freuen
uns,
Ihnen
mitteilen
zu
können,
dass
unsere
neue
Website...
CCAligned v1
We
will
be
more
than
glad
to
inform
you
about
our
integrative
approach.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
unser
integratives
Vorgehen.
CCAligned v1
Contact
us
-
we
would
be
glad
to
individually
inform
you!
Kontaktieren
Sie
uns
-
wir
beraten
Sie
gerne!
CCAligned v1
Congratulations
We
are
glad
to
inform
you
that
in
June
2015…
Wir
freuen
uns
Ihnen
mitteilen
zu
können,
dass
im
Juni…
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
our
latest
news.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
unsere
letzten
Neuigkeiten.
CCAligned v1
We
are
glad
to
inform
you
that
in
June
2015…
Wir
freuen
uns
Ihnen
mitteilen
zu
können,
dass
im
Juni…
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
inform
you
personally
about
the
various
possibilities.
Gerne
informieren
wir
Sie
persönlich
über
die
vielfältigen
Möglichkeiten.
CCAligned v1
We?re
glad
to
inform
you
on
all
details
during
a
discussion
without
engagement.
Wir
informieren
Sie
gerne
in
einem
unverbindlichen
Gespräch
über
alle
Einzelheiten.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
the
Foundation’s
public
events
by
e-mail.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
die
öffentlichen
Veranstaltungen
der
Stiftung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
inform
you
about
the
possibilities.
Wir
beraten
Sie
gerne
über
unsere
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
all
current
events
in
the
region.
Wir
informieren
Sie
auch
gerne
über
alle
aktuellen
Veranstaltungen
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
inform
you
of
the
details
of
our
networking
methods.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
die
Einzelheiten
unserer
Vernetzungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
inform
you
about
the
possibilities
and
prices.
Wir
informieren
sie
sehr
gern
über
die
möglichkeiten
und
preise.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
inform
you
about
our
actual
offers.
Wir
wären
froh,
Ihnen
über
Aktualangebot
Auskunft
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
inform
you
in
detail!
Wir
informieren
Sie
gerne
ausführlich!!
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
inform
you
about
all
further
steps
for
a
successful
co-operation.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
alle
weiteren
Schritte
einer
erfolgreichen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
will
be
glad
to
inform
you
about
premises
designated
for
smoking.
Unsere
Mitarbeiter
werden
Sie
gerne
über
die
Räume
zum
Rauchen
informieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
inform
you
of
all
your
personal
conditions
and
possibilities.
Wir
informieren
Sie
gerne
über
alle
Konditionen
und
Möglichkeiten
speziell
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Our
consultants
will
be
glad
to
inform
you
about
the
unique
advantages
of
order
processing
via
the
Re-Order
system.
Gerne
informieren
Sie
unsere
Berater
über
die
einzigartigen
Vorteile
bei
der
Bestellabwicklung
über
das
Re-Order-System.
CCAligned v1