Übersetzung für "Glad to help you" in Deutsch
We
will
be
glad
to
help
you
with
the
cross-referencing
tables.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
den
Korrelationstabellen.
Europarl v8
I
am
glad
to
help
you.
Ich
bin
froh,
dir
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
to
help
you
boys
when
I
can.
Ich
helfe
euch
Jungs,
wann
immer
ich
kann.
OpenSubtitles v2018
Glad
to
help
you
out,
ma'am.
Freut
mich,
dass
ich
Ihnen
helfen
kann,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
I
shall
be
glad
to
help
you
if
I
can.
Ich
helfe
Ihnen
gern,
soweit
es
in
meiner
Macht
steht.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
help
you.
Ich
bin
froh,
wenn
ich
dir
helfen
kann.
OpenSubtitles v2018
John'll
be
glad
to
help
you
with
that
when
he
gets
back.
John
hilft
dir
gern,
wenn
er
zurück
ist.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
Dr.
Rosen
will
be
glad
to
help
you.
In
der
Zwischenzeit
hilft
Ihnen
Dr.
Rosen
gerne.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
glad
to
help
you
get
to
the
bottom
of
this
case.
Ich
werde
euch
gerne
unterstützen,
damit
der
Fall
abgeschlossen
wird.
OpenSubtitles v2018
Hey,
we'd
be
glad
to
help
you
in
any
way
we
can.
Und
wenn
ihr
wollt,
dann
helfen
wir
euch
dabei
gern.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Cole
is
in
the
infirmary
and
would
be
glad
to
help
you.
Dr.
Cole
ist
in
der
Krankenabteilung
und
hilft
Ihnen
gern.
OpenSubtitles v2018
Our
Sales
team
will
be
glad
to
help
you.
Unser
Vetriebsteam
hilft
Ihnen
gerne
weiter.
CCAligned v1
Of
course,
we
will
be
glad
to
help
you
by
telephone.
Natürlich
stehen
wir
Ihnen
gerne
auch
telefonisch
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
CCAligned v1
Contact
us
-
we're
glad
to
help
you!
Kontaktieren
Sie
uns
-
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter!
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
to
help
you
with
your
lighting
design
and
selection
of
suitable
products.
Wir
beraten
Sie
gerne
bei
der
Lichtplanung
und
der
Auswahl
passender
Produkte.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
help
you
to
your
request.
Gerne
helfen
wir
Ihnen
zu
Ihrem
Anliegen
weiter.
CCAligned v1
Give
us
a
call
and
we'll
be
glad
to
help
you
with
your
event
needs.
Rufen
Sie
uns
an
und
wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
Ihrem
Event.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
help
you
with
the
choice
of
the
right
adhesive.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Wahl
des
richtigen
Klebstoffes.
CCAligned v1
We
are
glad
to
help
you.
Wir
sind
gerne
für
Sie
da.
CCAligned v1