Übersetzung für "Gives value" in Deutsch
Parliament
gives
added
value
to
the
Commission
proposal.
Das
Parlament
verleiht
dem
Vorschlag
der
Kommission
einen
Mehrwert.
Europarl v8
Table
1,
column
B
gives
the
MMC
value
for
the
individual
active
compounds.
Tabelle
1,
Spalte
B
gibt
für
die
einzelnen
Wirkstoffe
den
MMK-Wert
an.
EuroPat v2
This
gives
an
average
value
of
319
cycles
for
5
test
strips.
Dabei
ergibt
sich
für
5
Prüfstreifen
ein
Mittelwert
von
319
Cyclen.
EuroPat v2
The
gloss
measurement
gives
a
value
of
80
and
the
viscosity
is
3.3".
Die
Glanzmessung
ergibt
den
Wert
80
und
die
Viskosität
liegt
bei
3,3".
EuroPat v2
The
difference
then
gives
the
desired
value
for
the
oxidic
active
material
of
the
coat.
Differenzbildung
ergibt
dann
den
gewünschten
Wert
für
die
oxidische
Aktivmasse
der
Schale.
EuroPat v2
The
IEP
gives
the
pH
value
at
which
the
zeta
potential
is
zero.
Der
IEP
gibt
den
pH-Wert
an,
bei
dem
das
Zeta-Potential
Null
ist.
EuroPat v2
The
chloride
determination
of
this
dispersion
by
argentometry
gives
a
value
of
63
ppm
of
chloride.
Die
argentometrische
Chloridbestimmung
ergibt
für
diese
Dispersion
einen
Wert
von
63
ppm
Chlorid.
EuroPat v2
The
weight
increase
in
percent
gives
the
corrosion
value.
Die
Gewichtszunahme
in
Prozent
ergibt
den
Korrosionswert.
EuroPat v2
Which
equation
gives
the
correct
value
for
BC?
Welche
Gleichung
ergibt
den
richtigen
Wert
für
BC?
QED v2.0a
The
value
gives
the
minimum
(downward)
and
maximum
deflection
of
the
beam.
Der
Wert
gibt
die
Minimal-
(Richtung
nach
unten)
und
Maximal-Trägerdurchbiebung
an.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
government
gives
no
value
to
the
basic
human
rights
of
the
people.
Die
chinesische
Regierung
legt
keinen
Wert
auf
die
grundlegenden
Menschenrechte
der
Leute.
ParaCrawl v7.1
Truth
is
the
light
that
gives
meaning
and
value
to
charity.
Die
Wahrheit
ist
ein
Licht,
das
der
Liebe
Sinn
und
Wert
verleiht.
ParaCrawl v7.1
The
hash
algorithm
gives
a
hash
value,
which
is
characteristic
of
the
specific
authentication
data.
Der
Hash-Algorithmus
liefert
einen
Hash-Wert,
der
charakteristisch
für
die
konkreten
Authentisierungsdaten
ist.
EuroPat v2
The
method
gives
an
integral
value
for
V
Tot
over
the
total
pore
size
range.
Die
Methode
liefert
einen
integralen
Wert
für
V
Ges
über
den
gesamten
Porengrößenbereich.
EuroPat v2