Übersetzung für "Give time" in Deutsch
Therefore
we
should
give
ourselves
time
to
deal
with
this
issue.
Deswegen
sollten
wir
uns
für
dieses
Problem
Zeit
nehmen.
Europarl v8
That
is
why
I
wanted
to
give
you
time
to
reflect.
Deshalb
wollte
ich
Ihnen
Zeit
zum
Nachdenken
geben.
Europarl v8
But
from
now
on,
I
cannot
unfortunately
give
you
double
time.
Aber
davon
abgesehen
kann
ich
die
Zeit
leider
auch
nicht
verdoppeln.
Europarl v8
I
think
that
17
days
would
give
us
enough
time
for
the
debate.
Ich
denke,
17
Tage
würden
uns
Zeit
genug
für
die
Aussprache
bieten.
Europarl v8
Let
us
give
Europe
the
time
to
grow
together!
Geben
wir
Europa
die
Zeit
zusammenzuwachsen!
Europarl v8
This
debate
does
not
give
us
sufficient
time.
Doch
in
dieser
Aussprache
haben
wir
nicht
genug
Zeit
dafür.
Europarl v8
It
will
give
all
operators
time
to
complete
their
preparations.
Zeit
genug
für
alle
Beteiligten,
ihre
Vorbereitungen
abzuschließen.
Europarl v8
That
will
give
us
adequate
time
to
consider
these
matters.
Damit
haben
wir
ausreichend
Zeit,
uns
mit
den
anstehenden
Fragen
zu
beschäftigen.
Europarl v8
Moreover,
Gringoire
did
not
give
her
time
to
resume
her
revery.
Uebrigens
ließ
ihr
Gringoire
keine
Zeit,
wieder
in
ihre
Träumerei
zu
versinken.
Books v1
He
didn't
give
me
time
to
think.
Er
ließ
mir
keine
Zeit
zum
Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10
Give
me
some
time
to
figure
out
what
went
wrong.
Gib
mir
etwas
Zeit,
um
herauszufinden,
was
schiefgegangen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
give
me
time
to
think.
Tom
ließ
mir
keine
Zeit
zum
Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
give
you
time
until
tomorrow.
Ich
gebe
Ihnen
bis
morgen
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Give
me
time
to
think
it
over.
Gib
mir
Zeit,
darüber
nachzudenken.
Tatoeba v2021-03-10
We
should
give
Tom
some
time
by
himself.
Wir
sollten
Tom
etwas
Zeit
für
sich
gönnen.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
give
them
more
time.
Wir
müssen
ihnen
mehr
Zeit
geben.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
to
give
me
more
time.
Du
musst
mir
mehr
Zeit
geben.
Tatoeba v2021-03-10
Will
you
give
me
some
time?
Wirst
du
mir
ein
wenig
Zeit
geben?
Tatoeba v2021-03-10
One
must
give
time
time.
Man
muss
der
Zeit
Zeit
geben.
Tatoeba v2021-03-10
During
your
child's
first
week
of
life,
you
will
give
Isentress
1
time
a
day.
Während
der
ersten
Lebenswoche
Ihres
Kindes
geben
Sie
Ihrem
Kind
Isentress
einmal
täglich.
ELRC_2682 v1