Übersetzung für "Give it time" in Deutsch
Sometimes
you
just
have
to
give
it
some
time,
a
little
bit
of
space.
Manchmal
musst
du
ihnen
nur
etwas
Zeit
geben,
ein
bisschen
Freiraum.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
give
it
some
time.
Sie
müssen
sich
etwas
Zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
we'll
just
have
to
give
it
time,
then.
Dann
denke
ich,
sollten
wir
dem
etwas
Zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
If
we
give
it
time...
a
year,
maybe
two
years...
Wenn
wir
der
Sache
etwas
Zeit
geben...
ein
Jahr
oder
vielleicht
zwei...
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'll
have
to
give
it
more
time.
Ich
schätze,
ich
muss
ihm
mehr
Zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
give
it
time,
Niklaus.
Du
musst
ihnen
Zeit
lassen,
Niklaus.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
trying
to
give
it
a
little
time.
Ich
habe
nur
versucht,
der
Sache
Zeit
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
give
it
some
time.
Lassen
wir
uns...
etwas
Zeit
damit.
OpenSubtitles v2018
Give
it
some
time.
Geben
wir
ihr
noch
etwas
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Give
it
some
time,
relax.
Geben
Sie
ihm
etwas
Zeit,
zu
entspannen.
OpenSubtitles v2018