Übersetzung für "Give me a holler" in Deutsch

If there's anything I can do for you, just give me a holler.
Wenn ich etwas für Sie tun kann, rufen Sie einfach.
OpenSubtitles v2018

Listen, you, uh, if you catch wind of any other demon activity, give me a holler, all right?
Wenn du Dämonenaktivität bemerkst, sag mir Bescheid, ok?
OpenSubtitles v2018

And you guys just give me a holler when you got the tomb open.
Sagt einfach Bescheid, wenn ihr die Gruft geöffnet habt.
OpenSubtitles v2018

Hey, and if you get a little stressed out, you just give me a holler.
Hey, und wenn du Lust hast auf'n kleines "Bow-wow-chica-wow-wow", ruf mich hoch!
OpenSubtitles v2018

So once you all get this bullshit fiasco together, y'all give me a holler.
Wenn ihr die Scheiße wieder auf die Reihe kriegt, dann ruft an, ich bin dabei.
OpenSubtitles v2018

If you would like to experiment with me with the BEAR- give me a holler and I will share what I have so far.
Wenn Sie mit dem BEAR experimentieren wollen, geben Sie mir eine Nachricht und wir schauen mal gemeinsam was man noch machen kann.
ParaCrawl v7.1

And if you guys are ever in Tennessee, give me a holler because I know a place where we can get a great cappuccino.
Und wenn einer von euch mal in Tennessee ist, ruft mich an und wir treffen uns. Ich kenn 'nen Laden mit 'nem echt guten Cappuccino.
OpenSubtitles v2018