Übersetzung für "Give him a hand" in Deutsch
If
I
were
you
I'd
give
him
a
hand.
Wenn
ich
an
deiner
Stelle
wäre,
ginge
ich
ihm
zur
Hand.
Tatoeba v2021-03-10
Okay,
let's
give
him
a
hand!
Also
gut,
helfen
wir
ihm!
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
give
him
a
hand.
Ich
wollte
ihm
helfen,
aber
er
wollte
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
you
know
what
I
mean,
...then
give
him
a
hand.
Wenn
du
verstehst,
was
ich
meine,
dann
hilf
ihm.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
so
Mort
can
give
him
a
hand.
Kommt,
Mort
könnte
ihm
helfen.
OpenSubtitles v2018
Go
on,
lad,
give
him
a
hand.
Los,
Kumpel,
hilf
ihm.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
give
him
a
hand.
Kommt
schon,
Applaus
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
Go
give
him
a
hand,
Chief.
Geh
und
hilf
ihm,
Chief.
OpenSubtitles v2018
Give
him
a
hand
but
not
your
car
keys.
Gebt
ihm
Beifall,
aber
nicht
eure
Autoschlüssel.
OpenSubtitles v2018
Daisy,
give
him
a
hand
with
the
vegetables.
Daisy,
hilf
ihm
beim
Gemüse.
OpenSubtitles v2018
Mr
La
Forge,
give
him
a
hand.
Mr
La
Forge,
assistieren
Sie
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
give
him
a
hand
at
the
town
hall.
Ich
helfe
ihm
bei
Sachen
im
Rathaus.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
give
him
a
hand?
Willst
du
ihm
auch
noch
helfen?
OpenSubtitles v2018
You
give
him
a
hand,
he
takes
the
whole
arm.
Gib
ihm
einen
Finger,
und
er
will
den
ganzen
Arm.
OpenSubtitles v2018
I
told
John
I'd
give
him
a
hand
at
the
car
wash.
Ich
sagte
John,
ich
würde
ihm
bei
der
Autowäsche
helfen.
OpenSubtitles v2018