Übersetzung für "Give glory" in Deutsch
But
it
is
not
to
ourselves,
but
to
the
future,
that
we
must
give
glory.
Doch
nicht
uns,
sondern
der
Zukunft
gehört
der
Ruhm.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
to
ourselves,
but
to
the
future,
that
we
must
give
glory.
Nicht
uns,
sondern
der
Zukunft
gehört
der
Ruhm.
OpenSubtitles v2018
You
mean
give
you
the
glory?
Du
meinst
wohl,
dir
den
Ruhm
geben?
OpenSubtitles v2018
I
will
give
glory
to
thy
name,
for
thou
art
my
help
and
my
protection.
Ich
will
deinen
Namen
preisen,
denn
du
bist
mir
Hilfe
und
Schutz.
OpenSubtitles v2018
Not
gold,
not
glory,
give
me
a
guardian
angel!
Nicht
Gold,
nicht
Ruhm,
gebt
mir
einen
Schutzengel!
CCAligned v1
7Let
us
rejoice
and
be
glad
and
give
him
glory!
Lasset
uns
freuen
und
fröhlich
sein
und
ihm
die
Ehre
geben!
ParaCrawl v7.1
The
immense
multitude
of
people
of
every
origin
is
called
to
give
glory
to
God.
Die
große
Menge
der
Menschen
jeder
Herkunft
ist
aufgerufen,
Gott
zu
preisen.
ParaCrawl v7.1
And
I
will
not
give
My
glory
to
another.
Und
ich
will
meine
Ehre
keinem
andern
geben.
ParaCrawl v7.1
I
am
pleased
that
together
we
can
give
glory
to
the
new
saints.
Es
freut
mich,
daß
wir
die
neuen
Heiligen
gemeinsam
ehren
können.
ParaCrawl v7.1
And
let
us
give
glory
to
him.
Und
lasst
uns
ihm
die
Ehre
geben.
ParaCrawl v7.1
Let
them
give
glory
unto
the
Lord,
and
declare
His
praise
in
the
islands.
Lass
sie
dem
Herrn
Ruhm
erweisen
und
den
Inseln
sein
Lob
bekannt
geben.
ParaCrawl v7.1
Give
Him
glory
all
ye
people,
Gib
ihm
die
Ehre,
ihr
Leute,
CCAligned v1
Why
not
give
glory
to
the
Prince
of
Life?
Warum
nicht
dem
Fürst
des
Lebens
Ehre
geben?
ParaCrawl v7.1
With
the
strength
of
its
witness,
it
speaks
of
God
to
give
glory
to
Him.
Sie
spricht
kraft
des
Zeugnisses
von
Gott
und
zu
seinem
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
give
my
glory
to
another.
Und
meine
Ehre
gebe
ich
keinem
anderen.
ParaCrawl v7.1
Please
give
us
special
glory.
Bitte
gib
uns
die
besondere
Freude.
ParaCrawl v7.1
They
didn’t
repent
and
give
him
glory.
Somit
bekehrten
sie
sich
nicht,
daß
sie
ihm
Ehre
erwiesen
hätten.
ParaCrawl v7.1
And
we
want
to
give
you
the
glory,
as
it
belongs
only
to
you!
Wir
möchten
Dir
die
Ehre
geben,
weil
sie
nur
Dir
gebührt.
ParaCrawl v7.1