Übersetzung für "Give compliments" in Deutsch
																						You
																											give
																											her
																											my
																											compliments,
																											Sulo.
																		
			
				
																						Grüßen
																											Sie
																											sie
																											von
																											mir,
																											Sulo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											don't
																											give
																											compliments,
																											and
																											certainly
																											not
																											with
																											a
																											smile.
																		
			
				
																						Du
																											verteilst
																											keine
																											Komplimente,
																											und
																											gewöhnlich
																											nicht
																											mit
																											einem
																											Lächeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											don't
																											people
																											just
																											give
																											each
																											other
																											compliments
																											all
																											day?
																		
			
				
																						Warum
																											machen
																											die
																											Leute
																											sich
																											nicht
																											einfach
																											den
																											ganzen
																											Tag
																											lang
																											gegenseitig
																											Komplimente?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											at
																											least
																											you
																											will
																											give
																											him
																											my
																											compliments,
																											I
																											hope.
																		
			
				
																						Nun,
																											Sie
																											grüßen
																											ihn
																											wenigstens
																											von
																											mir,
																											hoffe
																											ich!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											brain
																											design
																											is
																											a
																											real
																											eye-catcher
																											and
																											will
																											give
																											you
																											many
																											compliments.
																		
			
				
																						Das
																											Gehirn-Design
																											ist
																											ein
																											echter
																											Eye-Catcher
																											und
																											wird
																											dir
																											viele
																											Komplimente
																											bescheren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											will
																											give
																											the
																											nice
																											compliments
																											for
																											the
																											girls
																											to
																											the
																											girls,
																											of
																											course.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											die
																											zahlreichen
																											Komplimente
																											natürlich
																											an
																											die
																											Mädels
																											weiter
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											person
																											will
																											give
																											you
																											compliments.
																		
			
				
																						Diese
																											Menschen
																											werden
																											dir
																											Komplimente
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Give
																											yourself
																											compliments
																											for
																											what
																											you
																											do
																											good.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											sich
																											Komplimente
																											für
																											was
																											Sie
																											gut
																											gemacht
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Give
																											yourself
																											compliments
																											and
																											encouraging
																											words.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											sich
																											Komplimente
																											und
																											ermunternde
																											Worte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Give
																											compliments
																											-
																											a
																											fundamental
																											rule
																											of
																											good
																											manners
																											is
																											to
																											give.
																		
			
				
																						Mach
																											Komplimente
																											–
																											eine
																											Grundregel
																											guten
																											Benehmens
																											ist,
																											zu
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Riders
																											can
																											also
																											give
																											the
																											driver
																											compliments.
																		
			
				
																						Fahrgäste
																											können
																											ihrem
																											Fahrer
																											auch
																											ein
																											Kompliment
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											do
																											not
																											give
																											you
																											my
																											compliments.
																		
			
				
																						Ich
																											gebe
																											Ihnen
																											mein
																											Kompliment.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											not
																											the
																											in
																											thing
																											today
																											to
																											give
																											compliments
																											to
																											a
																											young
																											lady,
																											but...
																		
			
				
																						Man
																											macht
																											heutzutage
																											jungen
																											Damen
																											keine
																											Komplimente,
																											aber
																											ich
																											möchte,
																											dass
																											Sie
																											wissen,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											usually
																											give
																											compliments.
																		
			
				
																						Ich
																											mache
																											euch
																											selten
																											Komplimente.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						To
																											give
																											flowers
																											and
																											compliments,
																											And
																											I
																											will
																											ask
																											without
																											sentimentality!
																		
			
				
																						Die
																											Blumen
																											und
																											die
																											Komplimente
																											zu
																											schenken,
																											Eben
																											ich
																											werde
																											ohne
																											Sentiments
																											bitten!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1