Übersetzung für "Give colour" in Deutsch
Why
is
it
that
this
reformist
group
wants
to
give
a
political
colour
to
their
hunger
strike.
Warum
möchte
diese
reformistische
Gruppe
denn
dem
Hungerstreik
eine
politische
Einfärbung
geben?
GlobalVoices v2018q4
And
the
only
person
still
living
who
can
give
Saint
Laurent
colour
tips.
Und
die
einzige
noch
lebende
Person,
die
Saint
Laurent
Farbtipps
geben
kann.
OpenSubtitles v2018
Our
blushes
give
colour
to
the
face
for
a
healthy
and
natural
look.
Unsere
Rouges
verleihen
Ihrem
Gesicht
Farbe
und
einen
gesunden
und
natürlichen
Teint.
ParaCrawl v7.1
These
are
flavonoids
that
give
that
purple
colour
to
the
cabbage.
Dies
sind
die
Flavonoide,
die
Sie,
dass
lila
Farbe
Col
geben.
ParaCrawl v7.1
What
role
do
you
give
colour
in
designing
your
interiors?
Welche
Rolle
spielt
die
Farbe
bei
der
Planung
der
Räumlichkeiten?
CCAligned v1
They
repel
their
symbiotic
algae
that
give
them
their
colour.
Sie
stoßen
dabei
ihre
symbiontischen
Algen
ab,
die
ihnen
ihre
Farben
verleihen.
ParaCrawl v7.1
Please
give
us
a
colour-sample
for
a
correct
colour!
Bitte
geben
Sie
uns
für
die
richtige
Farbe
unbedingt
ein
Farbmuster!
ParaCrawl v7.1
Wallpaper
or
wall
colour
give
the
room
a
child-friendly
design.
Tapeten
oder
Wandfarbe
geben
dem
Raum
einerseits
ein
kindgerechtes
Design.
ParaCrawl v7.1
The
test
will
give
a
red
colour
in
the
presence
of
THC.
Der
Test
ergibt
eine
rote
Farbe
in
Gegenwart
von
THC.
ParaCrawl v7.1
Manganese
and
copper
give
it
its
colour.
Mangan
und
Kupfer
verleihen
ihm
seine
Farbe.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
make
fine
things
visible,
you
have
to
give
them
colour.
Will
man
sehr
feine
Dinge
sichtbar
machen,
so
muss
man
sie
färben.
ParaCrawl v7.1
There
are
10
bars
that
give
you
an
colour
and
number.
Es
gibt
10
Bars,
die
Ihnen
einen
Farbe
und
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Shall
not
be
used
to
give
colour
to
articles
manufactured
from
the
following
substances
and
mixtures:
Dürfen
nicht
für
die
Einfärbung
der
aus
den
nachstehenden
Stoffen
und
Gemischen
hergestellten
Erzeugnisse
verwendet
werden:
DGT v2019
Shall
not
be
used
to
give
colour
to
finished
articles
manufactured
from
the
substances
and
preparations
listed
below:
Dürfen
nicht
für
die
Einfärbung
der
aus
den
nachstehenden
Ausgangsstoffen
und
Zubereitungen
hergestellten
Fertigerzeugnisse
verwendet
werden:
DGT v2019
The
trendy
wicker
and
the
beautiful
cappuccino
colour
give
your
patio
a
warm,
rustic
look.
Das
moderne
Wicker
und
die
schöne
Cappuccino-Farbe
geben
Ihrer
Terrasse
eine
warme,
ländliche
Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Jasmine,
bougainvilleas,
palm
trees
and
roses
give
colour
and
fragrance
to
your
holiday
period.
Jasmin,
Bougainvilleas,
Palmen
und
Rosensträucher
schmücken
und
verleihen
ihren
Urlaubtagen
ihren
Duft.
CCAligned v1
We
give
colour
to
your
safety!
Wir
geben
ihrer
Sicherheit
Farbe!
CCAligned v1