Übersetzung für "Getting hitched" in Deutsch
I
ain't
never
said
nothing
about
getting
hitched.
Ich
habe
nie
was
von
heiraten
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Hear
you
and
Memo
are
getting
hitched.
Ich
höre,
dass
du
und
Memo
heiraten
wollt.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
wrong
with
getting
hitched.
Wieso,
ist
doch
alles
schön
unter
der
Haube.
OpenSubtitles v2018
Clive
and
I
are
getting
hitched.
Clive
und
ich
werden
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Now
that
the
boys
are
getting
hitched,
we're
gonna
have
to
split
the
holidays,
so...
Jetzt,
da
die
Jungs
heiraten,
müssen
wir
die
Ferien
aufteilen,
also...
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
certainly
not
thinking
of
getting
hitched
up
again.
Nun,
ich
denke
sicher
nicht
daran,
wieder
unter
die
Haube
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
hitched
to
this
bluebird,
and
she
wants
me
to
give
up
the
glug
life.
Ich
werde
diesen
Blauschopf
heiraten,
und
sie
will,
dass
ich
nicht
mehr
mit
euch
rumhänge.
OpenSubtitles v2018
Wedding
and
honeymoon
choices
are
as
individual
as
the
people
who
are
getting
hitched.
Die
Entscheidung
über
die
Hochzeit
und
Hochzeitsreise
sind
so
individuell,
wie
die
Personen,
die
heiraten.
ParaCrawl v7.1
Her
name
is
Lisa
and
they
dated
for
about
two
years
before
getting
hitched.
Ihr
Name
ist
Lisa.
Sie
gingen
etwa
zwei
Jahre
lang
miteinander
aus
bevor
sie
dann
geheiratet
haben.
ParaCrawl v7.1