Übersetzung für "Get safe" in Deutsch
We're
taught
to
smile
pretty,
play
it
safe,
get
all
A's.
Wir
sollen
süß
lächeln,
auf
Nummer
sicher
gehen,
nur
Einsen
schreiben.
TED2020 v1
I
want
them
to
get
through
safe
to
the
pass
north
on
the
west
bank
of
the
Pecos.
Sie
sollen
sicher
durchkommen
zum
Pass...
am
Westufer
des
Pecos.
OpenSubtitles v2018
He'd
better
sell
it
because
we
won't
be
able
to
get
into
the
safe.
Hoffentlich
verkauft
er
ihn,
in
den
Tresor
kommen
wir
nicht.
OpenSubtitles v2018
Get
to
the
Tardis,
get
yourself
safe.
Geh
zur
TARDIS,
bring
dich
in
Sicherheit.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
her
safe.
Bringen
wir
sie
wieder
sicher
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
When
did
you
get
the
safe?
Seit
wann
hast
du
diesen
Safe?
OpenSubtitles v2018
You
have
25
minutes
to
get
that
safe
open.
Du
hast
25
Minuten,
um
den
Safe
zu
öffnen.
OpenSubtitles v2018
He'd
do
anything
to
get
her
here
safe.
Er
würde
sie
nicht
in
Gefahr
bringen.
OpenSubtitles v2018
What's
important
right
now
is
that
you
get
somewhere
safe.
Jetzt
ist
nur
wichtig,
dass
du
dich
in
Sicherheit
begibst.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
make
sure
you
get
home
safe
and
sound.
Ich
will
nur,
dass
Sie
gesund
nach
Hause
kommen.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
sure
they
get
to
that
safe
house.
Ich
werde
sicherstellen,
dass
sie
zu
diesem
Safehaus
kommen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
get
you
somewhere
safe,
keep
you
hidden.
Wir
werden
dich
irgendwo
in
Sicherheit
bringen,
dich
verstecken.
OpenSubtitles v2018