Übersetzung für "Get pregnant" in Deutsch
If
you
could
get
pregnant,
use
contraception
while
you
are
on
Betaferon.
Wenn
Sie
schwanger
werden
könnten,
verwenden
Sie
während
der
Betaferon-Behandlung
Verhütungsmittel.
EMEA v3
You
must
not
get
pregnant
while
using
NULOJIX.
Sie
dürfen
während
der
Behandlung
mit
NULOJIX
nicht
schwanger
werden.
ELRC_2682 v1
You
may
get
pregnant
if
you
do
not
follow
these
instructions.
Sie
können
schwanger
werden,
wenn
Sie
diese
Anweisungen
nicht
befolgen.
EMEA v3
Tell
your
doctor
if
you
are
planning
to
get
pregnant.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
schwanger
sind
oder
eine
Schwangerschaft
planen.
EMEA v3
Do
not
get
pregnant
while
you
are
taking
this
medicine.
Sie
dürfen
nicht
schwanger
werden,
während
Sie
dieses
Arzneimittel
einnehmen.
ELRC_2682 v1
If
you
are
pregnant,
or
might
get
pregnant,
if
you
are
breast-feeding.
Wenn
Sie
schwanger
sind
oder
schwanger
werden
könnten
oder
wenn
Sie
stillen:
EMEA v3
The
last
time,
you
feared
you
might
get
pregnant.
Das
letzte
Mal
hattest
du
Angst,
schwanger
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
can't
get
pregnant
only
when
it
suits
you!
Ich
werde
nicht
einfach
dann
schwanger,
wenn
es
dir
gerade
passt.
OpenSubtitles v2018
Women
must
not
get
pregnant
while
taking
Stribild.
Frauen
dürfen
nicht
schwanger
werden,
während
sie
Stribild
einnehmen.
TildeMODEL v2018
If
you
could
get
pregnant,
use
appropriate
contraception
while
you
are
on
Betaferon.
Wenn
Sie
schwanger
werden
könnten,
verwenden
Sie
während
der
Betaferon-Behandlung
geeignete
Verhütungsmittel.
TildeMODEL v2018
Women
must
not
get
pregnant
while
taking
Eviplera.
Frauen
dürfen
nicht
schwanger
werden,
während
sie
Eviplera
einnehmen.
TildeMODEL v2018
Women
must
not
get
pregnant
while
taking
Vitekta.
Frauen
dürfen
nicht
schwanger
werden,
während
sie
Vitekta
einnehmen.
TildeMODEL v2018
Yeah,
you
have
to
be
a
supermodel
to
get
pregnant.
Ja,
man
muss
ein
Supermodel
sein,
um
schwanger
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we
get
pregnant,
we're
going
to
have
a
lot
of
visitors.
Wenn
wir
schwanger
werden,
bekommen
wir
viele
Besucher.
OpenSubtitles v2018
How'd
you
get
pregnant,
Tessie?
Wie
bist
du
schwanger
geworden,
Tessie?
OpenSubtitles v2018
I
don't
believe
you
can
get
pregnant...
the
way
we
did
it.
So
wie
wir
es
getan
haben,
kann
man
nicht
schwanger
werden.
OpenSubtitles v2018