Übersetzung für "Gets you" in Deutsch
It
gets
shorter,
you
lose
pieces,
it
gets
insertions.
Er
wird
kürzer,
verliert
Stücke,
bekommt
Einschübe.
TED2020 v1
If
your
blood
sugar
level
gets
low
you
may
pass
out
(become
unconscious).
Wenn
Ihr
Blutzuckerspiegel
abfällt,
können
Sie
bewusstlos
(ohnmächtig)
werden.
ELRC_2682 v1
The
man
who
gets
you
will
not
be
very
happy
about
your
orderliness!
Der
Mann,
der
dich
bekommt,
freut
sich
an
deiner
Ordnungsliebe
nicht.
OpenSubtitles v2018
Scream
your
head
off
and
see
what
it
gets
you
now.
Schrei
dir
die
Seele
aus
dem
Leib,
es
nützt
dir
gar
nichts.
OpenSubtitles v2018
Nothing
much
gets
by
you,
Inspector.
Ihnen
entgeht
fast
nichts,
Inspektor.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
he
hasn't
got
anything
else
I
want,
But
if
your
song
ever
gets
published,
you
let
me
know.
Sollte
Ihr
Lied
jemals
herauskommen,
lassen
Sie
es
mich
wissen.
OpenSubtitles v2018
What
if
he
gets
worse
before
you
find
a
donor?
Und
wenn
es
ihm
schlechter
geht,
bevor
Sie
einen
Spender
finden?
OpenSubtitles v2018
Until
one
of
you
gets
sense
enough
to
talk
straight.
Bis
einer
von
euch
zu
Verstand
kommt
und
die
Wahrheit
sagt.
OpenSubtitles v2018
He
gets...
how
do
you
say...
A
little
careless.
Dann
wurde
er
ein
wenig
leichtsinnig.
OpenSubtitles v2018