Übersetzung für "Get info" in Deutsch

Wow, Fee, you don't have to shag her, just get her info.
Wow, du sollst sie nicht vögeln, nur ihre Infos beschaffen.
OpenSubtitles v2018

I know where we can get some info.
Ich weiß, wo wir ein paar Infos herbekommen.
OpenSubtitles v2018

I'll hit you both when I get more info.
Ich informiere euch, sobald ich mehr Informationen habe.
OpenSubtitles v2018

Did we get the info to the Canadian drug authorities?
Haben wir die Info an die kanadische Drogenbehörde geschickt?
OpenSubtitles v2018

We've got a better way to get the info.
Wir haben einen besseren Weg, um an die Info zu kommen.
OpenSubtitles v2018

Our mission is to get the bank info from the valecross safe.
Unser Auftrag lautet, die Bankdaten aus dem Valecross-Safe zu holen.
OpenSubtitles v2018

Let me just get your info for our file.
Lassen Sie mich nur kurz Ihre Informationen für unsere Unterlagen aufnehmen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, most people get their info online these days.
Nun ja, die meisten Menschen bekommen ihre Infos heutzutage online.
OpenSubtitles v2018

And let's get the info off that credit card machine.
Und besorgt die Informationen von dem Kreditkartengerät.
OpenSubtitles v2018

Better get some info on him and go have a talk.
Ich sollte Infos über ihn besorgen und mit ihm sprechen.
OpenSubtitles v2018

If anyone can get that info, Pluto can.
Wenn jemand die Informationen beschaffen kann, dann Pluto.
OpenSubtitles v2018

I'll get the info for you.
Ich besorge die Informationen für Sie.
OpenSubtitles v2018

Let me just get my insurance info.
Lassen Sie mich nur meine Versichertenkarte holen.
OpenSubtitles v2018