Übersetzung für "Get downstairs" in Deutsch
Well,
it's
one
way
to
get
her
downstairs.
Das
ist
eine
gute
Möglichkeit,
sie
nach
unten
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Right,
you
two
get
downstairs
and
bring
that
boy
up
here.
Zwei
Leute
gehen
runter
und
holen
den
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Now
let's
get
this
piano
downstairs.
Bringen
wir
das
Klavier
nach
unten!
OpenSubtitles v2018
I
gotta
get
downstairs
before
Conchita
cools
off.
Ich
muss
nach
unten,
bevor
meine
Conchita
abhaut.
OpenSubtitles v2018
Listen,
uh,
I'm
gonna
go
downstairs,
get
some
air.
Hör
mal,
ich
gehe
nach
unten,
etwas
frische
Luft
schnappen.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
take
him
downstairs,
get
him
some
help.
Ich
bringe
ihn
nach
unten
und
hole
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
get
you
downstairs,
get
you
a
drink.
Komm,
wir
gehen
nach
unten
und
holen
dir
einen
Drink.
OpenSubtitles v2018
We
can
get
a
coffee
downstairs
from
the
machine.
Wir
können
einen
Kaffee
nach
oben
holen.
OpenSubtitles v2018
So
what
do
we
do
when
we
get
it
downstairs?
Und
was
tun
wir,
wenn
wir
es
unten
haben?
OpenSubtitles v2018
Dembe,
I'll
get
her
downstairs.
Dembe,
ich
bringe
sie
runter.
OpenSubtitles v2018
Is
that
enough
time
to
get
everyone
downstairs?
Haben
wir
genug
Zeit,
jeden
nach
unten
zu
schaffen?
OpenSubtitles v2018
Let's
get
you
downstairs
so
you
can
drink
some
water.
Gehen
wir
runter,
damit
du
etwas
Wasser
trinken
kannst.
OpenSubtitles v2018
Willy,
you
get
downstairs
now.
Willy,
du
gehst
sofort
nach
unten.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
you
when
I
get
downstairs.
Ich
rufe
zurück,
wenn
ich
unten
bin.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
go
downstairs,
get
me
some
aspirin?
Warum
gehst
du
nicht
nach
unten,
mir
Aspirin
holen?
OpenSubtitles v2018
Michael,
get
her
downstairs.
Michael,
bring
sie
nach
unten.
OpenSubtitles v2018