Übersetzung für "They are getting" in Deutsch
What
it
comes
down
to
is
that
consumers
should
know
what
it
is
they
are
getting.
Die
Verbraucher
sollten
lediglich
über
das,
was
sie
erhalten,
unterrichtet
werden.
Europarl v8
That
is
what
our
citizens
are
entitled
to
expect,
and
that
is
what
they
are
getting.
Das
dürfen
unsere
Bürger
erwarten,
und
das
bekommen
sie
auch.
Europarl v8
They
are,
after
all,
getting
something
right,
these
Switzers!
Sie
machen
immerhin
etwas
richtig,
diese
Schweizer!
Europarl v8
People
are
paying
more
directly
into
what
they
are
getting.
Die
Leute
bezahlen
direkt
für
das,
was
sie
bekommen.
WMT-News v2019
They
are
alive,
getting
succour
from
their
Lord,
Sie
sind
vielmehr
lebendig
bei
ihrem
Herrn,
und
sie
werden
versorgt,
Tanzil v1
It
is
because
they
are
not
getting
the
old
price
for
coal.
Sie
kriegen
nicht
mehr
so
viel
wie
früher
für
die
Kohle.
OpenSubtitles v2018
Where
the
hell
are
they
getting
it
all
from?
Woher
zum
Teufel
haben
sie
das
alles?
OpenSubtitles v2018
They
are
getting
further
and
further
away
from
the
sea.
Sie
fahren
immer
weiter
von
der
Küste
weg.
OpenSubtitles v2018
More
than
4
out
of
10
companies
are
dissatisfied
with
the
connectivity
they
are
getting.
Mehr
als
4
von
10
Unternehmen
sind
mit
der
ihnen
gebotenen
Netzanbindung
unzufrieden.
TildeMODEL v2018
Those
are
your
children,
dear,
and
they
are
getting
hungry.
Liebling,
das
sind
deine
Kinder
und
sie
haben
alle
Hunger.
OpenSubtitles v2018
If
you're
right,
how
are
they
getting
here?
Wenn
Sie
recht
haben,
wie
sind
sie
hergekommen?
OpenSubtitles v2018
Which
means
they
are
getting
closer.
Und
das
heißt,
dass
sie
uns
näher
rücken.
OpenSubtitles v2018
There's
no
way
they
are
getting
their
stinking
hands
on
this
baby.
Auf
keinen
Fall...
werden
sie
dieses
Baby
in
ihre
stinkenden
Hände
bekommen.
OpenSubtitles v2018
They
are
getting
better
by
the
minute.
Die
werden
von
Minute
zu
Minute
besser.
OpenSubtitles v2018
So
where
are
they
getting
the
money?
Wo
kriegen
die
also
ihr
Geld
her?
OpenSubtitles v2018
They
are
getting
bigger
every
goddamned
year.
Sie
werden
jedes
verdammte
Jahr
größer.
OpenSubtitles v2018
They
are
getting
fatter
so
as
to
overpower
us.
Sie
werden
fetter,
um
uns
zu
überwältigen.
OpenSubtitles v2018
They
are
now
getting
from
me
your
instructions.
Sie
bekommen
jetzt
von
mir
Ihre
Instruktionen.
OpenSubtitles v2018