Übersetzung für "Get developed" in Deutsch

Where can I get some films developed?
Wo kann ich hier ein paar Filme entwickeln lassen?
OpenSubtitles v2018

And I will get this film developed, not that it will serve much purpose, now.
Den Film lasse ich entwickeln, auch wenn Sie kein Foto mehr wollen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Mom, we need to get these developed.
He, Mom, die müssen wir entwickeln lassen.
OpenSubtitles v2018

Honey, why don't you get them all developed?
Warum lässt du sie nicht alle entwickeln?
OpenSubtitles v2018

And where can you possibly get film developed nowadays?
Und wo kann man heutzutage noch einen Film entwickeln lassen?
OpenSubtitles v2018

But I'll get that photograph developed, sir, shall I?
Soll ich die Fotografie entwickeln lassen, Sir?
OpenSubtitles v2018

If I can just get this film developed.
Ich muss nur diesen Film entwickeln lassen.
OpenSubtitles v2018

To get previously developed classed into the model to build upon.
Um die vorher entwickelte Klasse in das aufzubauende Modell zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Our soul shall learn and get developed.
Unsere Seele soll lernen und sich entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Developing: Where can I get my film developed, scanned, or printed?
Wo kann ich meine Filme entwickeln oder scannen lassen oder Abzüge bekommen?
ParaCrawl v7.1

Organize the family photos on your computer and get them developed.
Sortieren Sie Ihre Familienfotos auf dem Computer und lassen Sie diese entwickeln.
ParaCrawl v7.1

The lungs get proper oxygen and get significantly developed.
Die Lungen richtige Sauerstoff bekommen und deutlich weiterentwickelt erhalten.
ParaCrawl v7.1

How will you get back your developed application?
Wie werden Sie Ihre entwickelte Anwendung zurück?
ParaCrawl v7.1

On the other hand can important taste nuances and aromas get developed.
Andererseits können sich wichtige Geschmacksnuancen und Aromen entwickeln.
ParaCrawl v7.1

How do new medicines get developed and how are they financed?
Wie werden neue Arzneimittel entwickelt, und wie wird diese Entwicklung finanziert?
ParaCrawl v7.1

On the other hand can important taste nuamnces get developed.
Andererseits können sich wichtige Geschmacksnuancen und Aromen entwickeln.
ParaCrawl v7.1

And can get better developed if they are generated together.
Und sie können besser weiterentwickelt werden, wenn sie gemeinsam erzeugt werden.
ParaCrawl v7.1

You can use a film camera, get the prints developed and then scan th...
Sie können eine Filmkamera, die Abzüge entwickelt und dann gescannt werden soll...
ParaCrawl v7.1

I'll get it developed right away.
Ich lasse es sofort entwickeln.
OpenSubtitles v2018

Tell you what, I will go get them developed, and you can go home.
Wissen Sie was, ich werde sie holen entwickelt, und Sie können nach Hause gehen.
OpenSubtitles v2018

Okay, well, I'm gonna get Ross, get the cameras and get them developed.
Okay, gut, ich werde zu Ross, bekommen die Kameras und sie entwickelt.
OpenSubtitles v2018

One way is to send the memory card to a digital photo laboratory and get the images developed there.
Eine Möglichkeit ist es, die Speicherkarte in einem digitalen Foto-Labor-und die Bilder entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1