Übersetzung für "Get by on" in Deutsch
More
than
a
billion
people
have
to
get
by
on
less
than
one
euro
a
day.
Über
eine
Milliarde
Menschen
müssen
mit
weniger
als
einem
Euro
pro
Tag
auskommen.
Europarl v8
The
family
lived
frugally
and
managed
to
get
by
on
a
limited
income.
Die
Familie
lebte
luxuriös,
und
James
erhielt
von
einem
schwedischen
Erzieher
Privatunterricht.
Wikipedia v1.0
They
have
to
get
by
on
something
between
harvests.
Sie
müssen
von
irgendetwas
leben
von
Ernte
zu
Ernte.
OpenSubtitles v2018
You'd
never
get
by
on
that
money
here.
Mit
dem
Geld
kommst
Du
hier
nie
klar.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
get
by
on
600
euros
a
month?
Wie
soll
ich
denn
mit
600
Euro
im
Monat
auskommen?
OpenSubtitles v2018
And
now
I
assault
Judaism
and
I
get
hit
on
by
a
rabbi.
Und
jetzt
werde
ich
von
einem
Rabbi
angemacht.
OpenSubtitles v2018
He
just
lets
us
keep
enough
ovines
to
get
by
on.
Er
lässt
uns
gerade
genug
Vieh,
um
über
die
Runden
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
And
let's
see
you
get
by
on
an
instructor's
salary.
Dann
sehen
wir
mal,
wie
Sie
mit
Lehrergehalt
auskommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
here
to
get
hit
on
by
every
guy
who
looks
cute
in
a
blue
uniform.
Ich
bin
nicht
hier,
um
mich
von
uniformierten
Typen
anmachen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018