Übersetzung für "Get a second opinion" in Deutsch
I'd
like
to
get
a
second
opinion.
Ich
möchte
noch
eine
zweite
Meinung
einholen.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
get
a
second
opinion.
Wir
sollten
uns
eine
zweite
Meinung
einholen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
wanna
get
a
second
opinion.
Ich
will
nur
eine
zweite
Meinung.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
want
us
to
get
a
second
opinion.
Ich
will
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
I
wish
you'd
get
a
second
opinion.
Ich
wünschte,
du
würdest
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
get
a
second
opinion?
Kann
ich
eine
zweite
Meinung
einholen?
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
get
a
second
opinion.
Wir
holen
uns
eine
zweite
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
get
a
second
opinion.
Ich
möchte
noch
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
get
a
second
opinion.
Ich
will
nur
eine
zweite
Meinung.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
get
a
second
opinion
on
your
work,
Peter.
Wir
holen
uns
zu
Ihrem
Ergebnis
eine
zweite
Meinung.
OpenSubtitles v2018
We
should
get
a
second
opinion.
Wir
sollten
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
Then
we'll
get
a
second
opinion.
Dann
holen
wir
eine
zweite
Meinung
ein.
OpenSubtitles v2018
No,
I
want
to
get
a
second
opinion.
Nein,
dazu
möchte
ich
eine
zweite
Meinung
hören.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
most
sensible
thing
to
do
would
be
to
get
a
second
opinion.
Ich
denke,
das
Vernünftigste
wäre
es
jetzt
wohl
eine
zweite
Meinung
einzuholen.
OpenSubtitles v2018
You
can
always
get
a
second
opinion.
Sie
können
sich
jederzeit
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
You
should
always
get
a
second
opinion
with
something
serious.
Man
sollte
bei
so
was
Ernstem
immer
eine
zweite
Meinung
einholen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
get
a
second
opinion
before
I
told
anyone.
Ich
wollte
erst
eine
zweite
Meinung
hören,
bevor
ich
es
wem
erzähle.
OpenSubtitles v2018