Übersetzung für "German regulations" in Deutsch

The servers are all located in Germany, so we are subject to German data protection regulations and laws.
Somit unterliegen wir deutschen Datenschutzbestimmungen und Gesetzen.
CCAligned v1

The collection, processing and use of personal data is subject to the German regulations on data protection.
Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten unterliegt den deutschen Datenschutzbestimmungen.
ParaCrawl v7.1

Our servers are located in Germany and are subject to German data protection regulations.
Unsere Server stehen in Deutschland und unterliegen den deutschen Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1

Only German statutory regulations will apply.
Es gelten ausschließlich die Bestimmungen des deutschen Rechts.
CCAligned v1

Your personal data will be stored and processed according to the German privacy regulations.
Ihre persönlichen Daten werden entsprechend den deutschen Datenschutzbestimmungen gespeichert und verarbeitet.
CCAligned v1

Inquiries and processing of all personal data is carried out according to the German privacy protection regulations.
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt laut den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.
ParaCrawl v7.1

It goes without saying that all personal data is stored and processed in accordance with German data protection regulations.
Selbstverständlich werden alle persönlichen Daten entsprechend der deutschen Datenschutzbestimmungen gespeichert und verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

All quality standards of German laws and regulations regarding medical products are guaranteed.
Die Einhaltung der Qualitätsanforderungen nach dem deutschen Medizinproduktegesetz ist für alle Beteiligten selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1

All our products were manufactured according to the German Cosmetics regulations!
Alle unsere Produkte sind nach der deutschen Kosmetik-Verordnung hergestellt worden!
ParaCrawl v7.1

Your personal data will be saved and processed according to German data protection regulations.
Ihre persönlichen Daten werden entsprechend den deutschen Datenschutzbestimmungen gespeichert und verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Note: According to German visa regulations in Russia and Belorussia, the original invitation is required.
Anmerkung: Gemäß den deutschen Visa-Vorschriften sind in Russland und Weißrussland Originaleinladungsschreiben erforderlich.
ParaCrawl v7.1

The labelling on the jars must comply with the German regulations for this foodstuff.
Diese müssen die deutschen Kennzeichnungsvorschriften für dieses Lebensmittel einhalten.
ParaCrawl v7.1

Made in Germany, in compliance with the guidelines of the German food regulations.
Hergestellt in Deutschland unter Einhaltung der Richtlinien der deutschen Lebensmittelverordnung.
ParaCrawl v7.1

All of the data here is subject to strict German data protection regulations.
Alle Daten darin unterliegen den strengen deutschen Datenschutzbestimmungen.
ParaCrawl v7.1

Even our website is certified regarding the compliance with German data privacy regulations.
Sogar unsere Webseite ist hinsichtlich der Einhaltung deutscher Datenschutzstandards zertifiziert .
ParaCrawl v7.1

Your data is optimally protected under German privacy regulations.
Ihre Daten sind nach deutschen Datenschutzrichtlinien optimal geschützt.
CCAligned v1

All usage data is anonymised and collected in accordance with the strict requirements of German data privacy regulations.
Alle Nutzungsdaten werden anonymisiert und gemäß den strengen Anforderungen des deutschen Datenschutzes erhoben.
CCAligned v1