Übersetzung für "German forces" in Deutsch
On
Monday,
the
German
Federal
Armed
Forces
wants
to
set
up
a
contact
center
to
receive
damage
reports.
Am
Montag
will
die
Bundeswehr
eine
Ansprechstelle
einrichten,
die
Schadensmeldungen
entgegennimmt.
WMT-News v2019
Between
1914
and
1918,
Luxembourg
was
occupied
by
German
forces.
Zwischen
1914
und
1918
wird
Luxemburg
von
den
deutschen
Truppen
besetzt.
ELRA-W0201 v1
The
next
morning,
the
German
forces,
along
with
their
Austro-Hungarian
allies,
asked
for
terms.
November
ergaben
sich
die
deutschen
Truppen
gemeinsam
mit
ihren
österreich-ungarischen
Alliierten.
Wikipedia v1.0
He
was
taken
prisoner
by
German
forces,
and
held
as
POW
until
1945.
Von
deutschen
Truppen
gefangen
genommen,
verblieb
er
bis
1945
im
Kriegsgefangenschaft.
Wikipedia v1.0
The
founding
president,
Wolf
Schäfer,
was
formerly
Vice-President
of
the
Helmut
Schmidt
University
of
the
German
Armed
Forces
in
Hamburg.
Gründungspräsident
war
Wolf
Schäfer,
vormals
Vize-Präsident
der
Helmut-Schmidt-Universität
der
Bundeswehr
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
German
forces
attacked
British
soldiers
near
Amiens,
France.
Deutsche
Truppen
griffen
in
der
Nähe
von
Amiens
in
Frankreich
britische
Soldaten
an.
Tatoeba v2021-03-10
From
25
August
1936
to
3
August
1937,
during
the
opening
stages
of
the
Spanish
Civil
War,
he
commanded
the
German
naval
forces
off
the
Spanish
coast.
August
1937
befehligte
er
zeitgleich
die
deutschen
Seestreitkräfte
vor
der
spanischen
Küste.
Wikipedia v1.0
German
Special
Forces,
approaching
from
the
south.
Deutsches
SEK
nähert
sich
von
Süden.
OpenSubtitles v2018
German
forces
are
advancing
on
our
position.
Die
deutschen
Truppen
rücken
zu
unserer
Position
vor.
OpenSubtitles v2018
In
February
1943,
retreating
German
and
Italian
forces
were
forced
to
abandon
Libya
as
they
were
pushed
out
of
Cyrenaica
and
Tripolitania,
thus
ending
Italian
jurisdiction
and
control
over
Libya.
Bis
1943
wurden
die
deutschen
und
italienischen
Truppen
aus
Libyen
verdrängt.
Wikipedia v1.0