Übersetzung für "German engineered" in Deutsch

Improve your efficiency with a high-quality German-engineered system.
Steigern Sie Ihre Effizienz durch ein hochwertiges deutsches Qualitätssystem.
CCAligned v1

Our quest for perfection in Focus products is embodied in the phrase ‘German Engineered’.
Unser Perfektionsanspruch für FOCUS-Produkte kommt auch in unserer Philosophie „German Engineered“ zum Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

The entire development process is carried out at our German locations in accordance with our philosophy of "German Engineered", thereby ensuring top quality results.
Die komplette Entwicklung erfolgt gemäß unserer Philosophie „German Engineered“ an unseren deutschen Standorten und sorgt so für höchste Qualität.
ParaCrawl v7.1

With our market-leading German-engineered products, reference designs and demo boards, your telecom systems require less cooling and fewer passive components.
Dank unserer marktführenden Produkte, Referenzdesigns und Demo-Platinen mit deutscher Ingenieursarbeit benötigen Ihre Telekommunikationssysteme weniger Kühlung und somit weniger passive Bauteile.
ParaCrawl v7.1

A German company, Engineered nanoProducts, is now the first producer worldwide to offer high-tech surfaces that exhibit not only extreme hardness and resistance to abrasion and high temperature but which for the first time are also capable of withstanding the aggressive conditions found inside dishwashers.
Als weltweit einziger Produzent bietet die deutsche Engineered nanoProducts jetzt Hightech-Oberflächen, die nicht nur extreme Härte, Abrieb- und Temperaturfestigkeit zeigen, sondern erstmals auch der aggressiven Beanspruchung in Spülmaschinen widerstehen.
ParaCrawl v7.1

Our facilities are German-engineered, so to say,” said Joris te Lintelo, Director at maincubes.
Unsere Einrichtungen sind sozusagen von deutscher Seite “, sagte Joris te Lintelo, Director bei maincubes.
ParaCrawl v7.1

Gold Standard Pre-Workout is also made with only premium ingredients including CarnoSyn Beta-Alanine, which supports your intramuscular buffering system to help you train harder, longer and German-engineered Creapure Creatine Monohydrate - one of the industry's most well-known providers of high purity creatine monohydrate.
Gold Standard Pre-Workout wird ebenfalls nur mit Premium-Inhaltsstoffen hergestellt, einschließlich CarnoSyn Beta-Alanin, das Ihr intramuskuläres Puffersystem unterstützt und Ihnen hilft, härteres, längeres Creapure Creatin Monohydrat in Deutschland zu trainieren - einer der bekanntesten High-Tech-Anbieter der Branche Reinheit Kreatin Monohydrat.
ParaCrawl v7.1

The MX Board 6.0 has been fully equipped with its own, German engineered, high-quality gold-crosspoint switches, which have a lifespan of more than 50 million operations, allowing CHERRY to guarantee the highest precision when triggered.
Das MX Board 6.0 wurde komplett mit den eigenen, hochwertigen Gold-Crosspoint-Schaltern aus deutscher Produktion ausgestattet, die eine Lebensdauer von über 50 Millionen Betätigungen aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Maincubes claims its data center infrastructure to be ‘German-engineered,’ which means that the company doesn’t like to take any risks with regards to their data center infrastructure.
Maincubes behauptet, dass seine Rechenzentrumsinfrastruktur von Deutschland stammt, was bedeutet, dass das Unternehmen keine Risiken in Bezug auf seine Rechenzentrumsinfrastruktur eingehen möchte.
ParaCrawl v7.1

As an expert in antivirus solutions with over 30 years of software engineering experience delivering German-engineered solutions, at this year's it-sa Avira will be presenting its brand new 2019 release which features behavior-based ransomware detection and the new Protection Cloud Plus solution.
Als Experte im Bereich von Antivirenlösungen, mit 30 Jahren Erfahrung für Software Made in Germany, präsentiert Avira auf der diesjährigen it-sa das neue Release 2019, mit verhaltensbasierter Erkennung von Ransomware und der neuen Protection Cloud Plus.
ParaCrawl v7.1

At Infineon, you'll find the right innovative motor control solutions in reliable German-engineered quality.
Bei Infineon finden Sie die passenden innovativen Lösungen für die Motorsteuerung in zuverlässiger Qualität "made in Germany".
ParaCrawl v7.1

Our software is German engineered and your data is stored in Germany – in accordance with all EU legislation of course.
Unsere Software wird in Deutschland entwickelt und Ihre Daten werden in Deutschland gespeichert, natürlich streng nach EU-Vorschrift.
ParaCrawl v7.1

Additionally, IGEL's German engineered and manufactured thin, zero and all-in-one client solutions deliver the industry's best warranty (5 years), support (3 years after end of life) and management functionality.
Zusätzlich bieten die von IGEL in Deutschland entwickelten Thin, Zero und All-in-One Client-Lösungen branchenführende Garantieleistungen (5 Jahre), Software-Support bis zu 3 Jahre nach Produktabkündigung (EOL) und überragende Managementfunktionen.
ParaCrawl v7.1

The Company supplies its "German Engineered" modules from a diversified base of state-of-the art automated production facilities located in China, Malaysia and South Korea.
Die in Deutschland entwickelten Module des Unternehmens werden in verschiedenen hochmodernen und automatisierten Produktionsstätten in China, Malaysia und Südkorea gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The GTC Paris is conceived to be the obtainable dream car delivering German engineered precision and innovation, matched with eye-popping design.
Der GTC Paris ist die Manifestierung des bezahlbaren Traumautos, das die Präzision und Innovationskraft deutscher Ingenieurskunst mit aufsehenerregendem Design verbindet.
ParaCrawl v7.1

It is well-known that Heidelberger Druckmaschinen is a jewel of the German mechanical engineering sector.
Heidelberger Druck ist bekanntermaßen eine Perle des deutschen Maschinenbaus.
Europarl v8

Many of these institutes were headed by German-returned Chinese engineers.
Viele dieser Institute wurden von aus Deutschland heimkehrenden chinesischen Ingenieuren geleitet.
Wikipedia v1.0

Ernst Zacharias (born 21 June 1924) is a German musician and engineer.
Juni 1924) ist ein deutscher Musiker und Ingenieur.
Wikipedia v1.0

Franz-Josef Paefgen (born 10 May 1946 in Büttgen) is a German engineer and manager.
Mai 1946 in Büttgen/Kaarst) ist ein deutscher Manager.
Wikipedia v1.0

Jürgen Barth (born December 10, 1947 in Thum, Saxony) is a German engineer and a former racecar driver.
Dezember 1947 in Thum) ist ein ehemaliger deutscher Automobilrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Tom was impressed by German engineering.
Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure.
Tatoeba v2021-03-10

Lehder is of mixed German-Colombian descent, his father a German engineer and mother a Colombian schoolteacher.
Lehders Vater ist ein deutscher Ingenieur und seine Mutter eine kolumbianische Lehrerin.
Wikipedia v1.0

The German engineer and chemist Wilhelm Kathol died in Thalfang in 1944.
Der deutsche Techniker und Chemiker Wilhelm Kathol starb 1944 in Thalfang.
WikiMatrix v1

Erich Lackner (1913-1992) German engineering scientist of Austrian origin.
Erich Lackner (1913–1992) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler österreichischer Herkunft.
WikiMatrix v1

He is considered to be one of the most important German engineers of the 20th century.
Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Ingenieure des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1