Übersetzung für "Geological record" in Deutsch

We have no geological record prior for the first billion years.
Wir haben keine geologischen Überreste aus der ersten Milliarde Jahre.
TED2013 v1.1
That's the magic of the geological record.
Das ist die Magie der geologischen Aufzeichnung.
TED2020 v1
The explanation lies, as I believe, in the extreme imperfection of the geological record.
Die Erklärung liegt aber, wie ich glaube, in der äußersten Unvollstandigkeit der geologischen Überlieferungen.
ParaCrawl v7.1
The geological record indicates that some of the volcanoes in the area erupt infrequently but have large, violent and destructive eruptions when they do.
Die geologischen Funde zeigen, dass einige der Vulkane selten ausbrechen, dann aber große, explosive und zerstörerische Ausbrüche zeigen.
Wikipedia v1.0
The geological record shows that it has been a true lake in the past, and as such is one of the oldest lakes on Earth at 20–36 million years old.
Geologische Aufzeichnungen zeigen, dass es sich früher tatsächlich um einen See handelte und dieser mit einem Alter von 20 bis 36 Millionen Jahren zu einem der ältesten Seen der Erde gehört.
Wikipedia v1.0
Although anoxic events have not happened for millions of years, the geological record shows that they happened many times in the past.
So gilt es heutzutage als ziemlich sicher, dass sich die meisten fossilen Ölvorkommen auf anoxische Ereignisse in der geologischen Geschichte zurückführen lassen.
Wikipedia v1.0
Where descriptions of the geological changes that accompany a pole shift are often used as proof that prior pole shifts have occurred, other than the time line of occurring approximately every 3,600 years there is no inherent timeline record for the last weeks in such geological record.
Wo Beschreibungen der geologischen Veränderungen, die eine Polverschiebung begleiten, oft als Beweis benutzt werden, dass vorherige Polverschiebungen aufgetreten sind, ist da außer der Zeitlinie von den auftretenden näherungsweise alle 3600 Jahren keine inhärente Zeitlinien-Aufnahme für die letzten Wochen in so einer geologischen Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
When we look back through the deep geological record, going back 500 million years or so, only one period appears to have perhaps seen changes in CO2 concentrations as fast or faster than we are changing them today.
Wenn wir in die Tiefen der geologischen Zeit eintauchen und ungefähr 500 Millionen Jahre zurÃ1?4ckgehen, scheint es nur eine Periode gegeben zu haben, in der es wahrscheinlich ähnlich schnelle oder sogar schnellere Veränderungen bei der CO2-Konzentratiion als heute gab.
ParaCrawl v7.1
I can answer these questions and grave objections only on the supposition that the geological record is far more imperfect than most geologists believe.
Man kann auf diese Kragen und gewichtigen Einwände nur mit der Annahme antworten, dass der geologische Schopfungs-Bcricht bei weitem unvollständiger ist, als die meisten Geologen glauben.
ParaCrawl v7.1
The thing is, the evidence that it has happened (and more than once) is available all around us not only in the geological and archaeological record, but also in myths and legends.
Der Punkt ist, dass die Beweise dafür, dass dies stattgefunden hat (und mehr als einmal) überall um uns herum vorhanden sind, nicht nur in den geologischen und archäologischen Funden, sondern auch in Mythen und Legenden.
ParaCrawl v7.1
But we continually over-rate the perfection of the geological record, and falsely infer, because certain genera or families have not been found within a certain stage, that they did not exist before that stage.
Aber wir überschätzen fortwährend die Vollständigkeit der geologischen Berichte und unterstellen irrlhimilich dass, weil gewisse Sippen oder Familien noch nicht unterhalb einer gewissen geologischen Gesichlsebenc gefunden worden, sie auch liefer noch nicht oxislir! haben.
ParaCrawl v7.1
As Firestone, et al discuss, it was global in effect and the evidence of a sharply reduced population of not only animals, but humans, is there in the geological record.
Wie von Firestone et al. diskutiert, waren die Auswirkungen global, und man findet geologische Hinweise auf eine massiv reduzierte Population, nicht nur von Tieren, sondern auch von Menschen.
ParaCrawl v7.1
He who rejects this view of the imperfection of the geological record, will rightly reject the whole theory.
Wer diese Ansichten von der ünvollkommenheit der geologischen Urkunden verwerfen will, musz auch folgerichtig meine ganze Theorie verwerfen.
ParaCrawl v7.1
If then the geological record be as imperfect as many believe, and it may at least be asserted that the record cannot be proved to be much more perfect, the main objections to the theory of natural selection are greatly diminished or disappear.
Wenn daher die geologische Schöpfungsurkunde so unvoll- ständig ist, als ich es glaube (und es lässt sich wenigstens be- haupten, dass das Gegentheil nicht erweisbar ist), so werden die Haupteinwände gegen die Theorie der natürlichen Zuchtwahl in hohem Grade geschwächt oder werden gänzlich verschwinden.
ParaCrawl v7.1
He who rejects these views on the nature of the geological record, will rightly reject my whole theory.
Wer diese Ansichten von der Beschaffenheit des geologischen Berichtes verwerfen will, muss auch meine ganze Theorie verwerfen.
ParaCrawl v7.1
If then the geological record be as imperfect as I believe it to be, and it may at least be asserted that the record cannot be proved to be much more perfect, the main objections to the theory of natural selection are greatly diminished or disappear.
Wenn daher die geologische Schopfungs-l'rkunde so unvollständig ist, als ich es glaube (und es lässt sich wenigstens behaupten, dass das Gegentheil nicht erweisbar), so werden sich die Haupteinwände gegen die Theorie der Natürlichen Züchtung in hohem Grade vermindern oder gänzlich verschwinden.
ParaCrawl v7.1
As we possess only the last volume of the geological record, and that in a very broken condition, we have no right to expect, except in rare cases, to fill up the wide intervals in the natural system, and thus to unite distinct families or orders.
Da wir nur den letzten Band der geologischen Urkunden und diesen in einem vielfach unterbrochenen Zustande besitzen, so haben wir, einige seltene Fälle ausgenommen, kein Hecht, die Ausfüllung groszer Lücken im Natursysteme und so die Verbindung getrennter Familien und Ordnungen zu erwarten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

not to be recorded a recording has to be recorded it records
for his records being recorded on record has recorded
geological record record