Übersetzung für "Geographical region" in Deutsch
The
climate
in
this
geographical
region
may
be
described
as
the
most
markedly
continental.
Das
Klima
in
diesem
geografischen
Gebiet
kann
als
ausgesprochen
kontinental
bezeichnet
werden.
DGT v2019
The
Dublin
Regulation
applies
throughout
a
geographical
region
which
includes
32
countries.
Die
Dublin-Verordnung
gilt
in
einer
geografischen
Region,
die
32
Länder
umfasst.
DGT v2019
Figure
26
shows
new
external
aid
cases
for
third
countries
by
geographical
region.
Schaubild
26
zeigt
die
Verteilung
der
neuen
Außenhilfefälle
für
Drittländer
nach
geografischem
Gebiet.
EUbookshop v2
Objectives
wereconcentrated
in
a
limited
number
of
thematic
sectors
for
each
geographical
region.
Die
Zielesind
auf
eine
begrenzte
Anzahl
thematischer
Schwerpunkte
für
jede
geografische
Regionkonzentriert
worden.
EUbookshop v2
It
acts
as
a
local
history
society
for
the
whole
geographical
region
of
the
Westerwald.
Er
stellt
einen
Heimatverein
für
den
gesamten
geographischen
Westerwald
dar.
WikiMatrix v1
But
this
booming
geographical
region
was
causing
the
company
issues.
Doch
diese
boomende
geografische
Region
stellte
das
Unternehmen
vor
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
They
in
the
Atlantic
in
a
geographical
region,
which
is
called
as
Macaronesia.
Sie
im
Atlantik
in
einer
geographischen
Region,
die
als
Makaronesien
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
town
is
located
within
the
geographical
region
of
Mailogu,
sub-region
of
Logudoro.
Die
Ortschaft
liegt
in
der
Region
Mailogu,
die
Unterregion
des
Logudoro
ist.
ParaCrawl v7.1
The
geographical
region
can
in
particular
be
a
city
or
a
country.
Das
geographische
Gebiet
kann
insbesondere
eine
Stadt
oder
ein
Land
sein.
EuroPat v2
This
relationship
is
to
be
taken
into
account
when
determining
the
size
of
the
geographical
region.
Dieser
Zusammenhang
sollte
bei
der
Festlegung
der
Größe
des
geografischen
Gebietes
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
Often,
a
plurality
of
transmitters
are
relevant
for
one
and
the
same
geographical
region.
Häufig
sind
für
ein
und
das
gleiche
geographische
Gebiet
mehrere
Sender
relevant.
EuroPat v2
In
the
case
of
broadcast,
messages
are
sent
to
all
the
subscribers
within
a
geographical
region.
Beim
Broadcast
werden
Nachrichten
an
alle
Teilnehmer
innerhalb
eines
geographischen
Gebietes
gesendet.
EuroPat v2
These
different
radio
communication
systems
will
in
future
exist
in
parallel
in
the
same
geographical
region.
Diese
unterschiedlichen
Funk-Kommunikationssysteme
werden
zukünftig
parallel
in
einer
gleichen
geographischen
Region
existieren.
EuroPat v2
How
to
enlarge/reduce
the
search
geographical
region
?
Wie
kann
ich
die
geographische
Suche
vergrößern/verkleinern?
CCAligned v1