Übersetzung für "Genetically predisposed" in Deutsch

Mädchen sind genetisch prädisponiert, Spinnen zu hassen.

Ich bin genetisch dazu prädisponiert an Krebs zu erkranken.

Vielleicht mag ich Kerne, weil ich so veranlagt bin.

Einige Hunderassen kann auch genetisch prädisponiert für diese Krankheit.

Jeder ist für den Anbau von Gesichtshaar mit einem genetisch prädisponiert Fähigkeit geboren.

Einige der Probanden waren zur Fettleibigkeit genetisch veranlagt.

Aber sie und ich wir sind genetisch empfänglich, um auf weinende Babys zu reagieren.

Auf Forschungsgrundlage haben Biotechnologie-Unternehmen in daran anschließende Technologien investiert und vorhersagenden Tests entwickelt, um die Menschen erkennen zu können, die zwar keinerlei Symptome einer Krankheit aufweisen, aber trotzdem eine genetische Prädisposition für eine wachsende Anzahl genetischer Krankheiten und für weit verbreitete Anomalien wie beispielsweise bestimmte Krebsarten aufweisen.

Also, mathematisch gesehen, als die 2 attraktivsten Mitglieder unserer gemeinnützigen Gruppe, denke ich, dass wir genetisch dazu prädisponiert sind zu kopulieren.

Während manche Formen von biologischem Determinismus wie der Glaube, das Schicksal einer Person sei durch ihre Rasse oder ihr Geschlecht bestimmt, weithin abgelehnt werden, bleibt die Idee, eine Person könne genetisch bedingt beispielsweise dafür empfänglich sein, in Schulden zu geraten, ein rücksichtsloser Diktator zu werden oder regelmäßig an Wahlen teilzunehmen, sozial akzeptabel.

Jemand ist genetisch veranlagt zu Bluthochdruck, und wie es passiert, treten erbliche Krankheiten oder Merkmale nach der Geburt auf.

Die Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass das Nahrungsergänzungsmittel Selen einen vorbeugenden Effekt auf Brustkrebs hat, bei Frauen, die eine genetische Prädisposition für Brustkrebs haben.

Aber man braucht, auch von der Rechnungen doch nicht abzuschreiben, dass das Kind zum Erscheinen der Säcke oder der Ödeme unter den Augen genetisch veranlagt sein kann.

Derzeit ist der stärkste Link zu den Faktoren, die zum Anstieg der Tiere genetisch veranlagt rasche Gewichtszunahme und Wachstum zugeordnet.

Eine Mehrheit Alkoholabhängigkeitsfälle scheinen, zur Krankheit genetisch vorbereitet zu werden, obgleich dieses ausgeglichen werden kann.

Genetisch prädisponiert für Hypertonie.

Es wird weiter behauptet, dass Schwarze genetisch vorbereitet werden, um diese persönlichen Merkmale zu haben.

Zöliakie oder Sprue ist eine chronische Autoimmunkrankheit, die in genetisch prädisponierten Patienten durch bestimmte Getreideeiweiße (Prolamine, Gluten) ausgelöst wird.

Zöliakie ist eine Unverträglichkeit gegen "Gluten", das bei genetischer Prädisposition des Immunsystems zu einer chronischen Erkrankung der Dünndarmschleimhaut führt.

Zusätzlich kann eine Person, deren Risiko, ein Neoplasma zu entwickeln, größer ist, (z.B. jemand, der genetisch prädisponiert ist, oder jemand, der zuvor ein Neoplasma hatte) eine prophylaktische Behandlung erhalten, um die Neoplasmabildung zu hemmen oder zu verzögern.

Eine Person, die die genetische Veranlagung besitzt den Antikörper IgE (Immunoglobin E) gegen Lebensmittel zu bilden, muss erst mit dem speziellen Lebensmittel in Kontakt kommen.

Sie hoffen so ein besseres Verständnis von der komplexen Natur von Appetit, Metabolismus und Fettspeicherung zu erhalten und dadurch möglicherweise bessere Behandlungen oder Strategien zu entwickeln, um die Nahrungsaufnahme von Menschen, die genetisch fÃ1?4r Adipositas veranlagt sind, zu kontrollieren.

West Highland White Terrier und andere Terrier, wie der Staffordshire, Steinhügel, Grenze, und Norfolk, sind genetisch prädisponiert Lungenfibrose.