Übersetzung für "Genetic science" in Deutsch
He's
got
soap
opera,
and
we've
got
genetic
science.
Er
hat
eine
Soap-Opera,
und
wir
haben
genetische
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
When
it
comes
to
genetic
engineering,
however,
science
seems
to
matter
less
than
politics.
Bei
der
Gentechnik
scheint
die
Wissenschaft
jedoch
weniger
wichtig
zu
sein
als
die
Politik.
News-Commentary v14
He
is
to
human
genetic
science...
as
Oppenheimer
and
Fermi
were
to
the
advent
of
nuclear
warfare.
Er
ist
für
die
Genforschung,
was
Oppenheimer
und
Fermi
für
die
Atomwaffen
waren.
OpenSubtitles v2018
I
think
Science
(genetic)
and
God
(memetic)
are
irrevocably
intertwined.
Ich
denke,
dass
Wissenschaft
(Genetik)
und
Gott
(Memetik)
unabänderlich
verflochten
sind.
ParaCrawl v7.1
The
ethical
aspect
cannot
be
left
out
of
consideration
when
research
reaches
into
our
genetic
inheritance
and
science
comes
close
to
the
origin
of
life
itself
and
thus
the
beginning
of
a
human
life.
Der
ethische
Aspekt
kann
nicht
außer
Acht
gelassen
werden,
wenn
die
Forschung
bis
in
unser
Erbgut
vordringt
und
die
Wissenschaft
dem
Ursprung
des
Lebens
selbst
und
somit
dem
Beginn
des
menschlichen
Lebens
nahe
kommt.
Europarl v8
If
the
consequences
of
several
genetic
mistakes
and
science
gone
haywire
can
be
called
an
invention,
then
I
invented
Precrime.
Wenn
Sie
die
Folgen
genetischer
Fehler
und
wissenschaftlichen
Chaos...
Erfindung
nennen,
ja,
dann
ist
es
meine
Erfindung.
OpenSubtitles v2018
Lady
Kennedy
of
The
Shaws,
as
she
is
properly
styled,
is
a
former
chair
of
the
Human
Genetics
Commission,
which
advises
Her
Majesty's
Government
on
ethical,
social,
and
legal
issues
arising
from
developments
in
genetic
science.
Lady
Kennedy
(oder
formell:
The
Lady
Kennedy
The
Shaws)
ist
die
ehemalige
Vorsitzende
der
Humangenetikkommission,
die
die
britische
Regierung
zu
ethischen,
sozialen
und
rechtlichen
Fragen
berät,
die
sich
aus
den
Entwicklungen
in
der
genetischen
Wissenschaft
ergeben.
Wikipedia v1.0
The
focus
of
our
research
is
the
development
of
new
knowledge
and
technologies
with
the
goal
of
a
comprehensive
utilization
of
plant
genetic
resources
in
science,
economy
and
society.
Im
Mittelpunkt
der
Forschung
steht
die
Erarbeitung
neuer
Erkenntnisse
und
Technologien
mit
dem
Ziel
einer
umfassenden
Nutzung
pflanzengenetischer
Ressourcen
in
Wissenschaft,
Wirtschaft
und
Gesellschaft.
CCAligned v1
As
the
shackles
of
prohibition
are
being
cast
aside,
science,
especially
genetic
science,
is
discovering
that
qualities
once
attributed
to
either
indica
or
sativa
are
interchangeable
and
fluid.
Während
die
Ketten
der
Prohibition
abgeworfen
werden,
entdeckt
die
Wissenschaft,
insbesondere
die
Genetik,
dass
Qualitäten,
die
einst
entweder
Indica
oder
Sativa
zugeschrieben
wurden,
austauschbar
und
fließend
sind.
ParaCrawl v7.1
Science:
Genetic
stability
of
cannabis
Researchers
of
the
University
of
Mississippi,
USA,
demonstrated
that
their
method
to
produce
many
clones
of
a
cannabis
plant
at
a
time
ensured
a
stable
genetic
profile
compared
to
mother
plants.
Wissenschaft:
Genetische
Stabilität
von
Cannabis
Forscher
der
Universität
von
Mississippi
(USA)
zeigten,
dass
ihre
Methode,
gleichzeitig
viele
Klone
einer
Cannabispflanze
zu
produzieren,
ein
stabiles
genetisches
Profil
im
Vergleich
zu
den
Mutterpflanzen
sicher
stellt.
ParaCrawl v7.1
From
Aryan
grew
a
corrupt
power-minded
aristocracy
who
sought
to
block
the
'Law
of
One'
and
utilize
Atlantis's
technology
for
control
of
the
world,
this
through
the
utilization
of
crystalline
energy
for
weaponry,
and
use
of
genetic
science
for
development
&
retention
of
an
inferior
race
to
serve
as
workers
and
soldiers."
The
Poseidon-Aryan
Rift
Aus
den
Aryanern
wuchs
eine
korrupte,
machtgierige
Aristokratie
hervor,
die
danach
trachtete,
das
"Gesetz
des
Einen"
zu
blockieren
und
die
atlantische
Technologie
für
die
Weltkontrolle
zu
missbrauchen,
letzteres
durch
die
Nutzung
der
Kristallenergie
für
die
Waffenherstellung
sowie
der
genetischen
Wissenschaft
für
die
Entwicklung
und
den
Erhalt
einer
niederen
Rasse,
die
als
Arbeiter
und
Soldaten
dienen
sollte.
ParaCrawl v7.1
He's
work
has
appeared
in
Nature,
Nature
Genetics,
and
Science.
Hes
Arbeiten
erschienen
in
Nature,
Nature
Genetics
und
Science.
WikiMatrix v1
These
include
genetics,
nevropsykologi,
health
sciences
and
psychology.
Dazu
gehören
Genetik,
nevropsykologi,
Gesundheitswissenschaften
und
Psychologie.
ParaCrawl v7.1
Genetics
is
the
science
of
differences.
Genetik
ist
die
Lehre
von
den
Unterschieden.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
study
were
published
in
the
Public
Library
of
Science
Genetics
open-source
journal.
Die
Ergebnisse
der
Studie
wurden
in
der
Open
Source-Zeitschrift
der
Public
Library
of
Science
Genetics
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Well,
I'm
Kate
Carson,
and
I'm
doing
a
piece
on
genetics
...
for
Modern
Science
of
magazine
.
Also,
ich
bin
Kate
Carson,
und
ich
schreibe
einen
Artikel
über
Genetik...
für
das
Modern
Science
Magazine.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
genetics
has
brought
science
to
the
brink
of
a
new
era
of
enlightenment,
in
which
individuals
are
understood
in
terms
of
the
relationships
among
their
unique
genomic
data.
Infolgedessen
hat
die
Genetik
die
Wissenschaft
an
den
Rand
einer
neuen
Ära
der
Aufklärung
geführt,
in
der
Individuen
anhand
der
Beziehungen
ihrer
einzigartigen
Genomdaten
verstanden
werden.
News-Commentary v14
Eleftheria
Zeggini
has
published
hundreds
of
publications,
frequently
as
lead
author
in
top
journals
such
as
Nature,
Nature
Genetics
and
Science.
Eleftheria
Zeggini
hat
Hunderte
von
Publikationen
veröffentlicht,
häufig
als
Hauptautorin
in
renommierten
Journalen
wie
Nature,
Nature
Genetics
und
Science.
ParaCrawl v7.1
The
breeding
of
genetically
altered
mice
(Science
289,
1942-1946
(2000))
stood
at
the
beginning
of
Hans-GÃ1?4nther
Knaus'
research
activity
in
co-operation
with
the
Vollum
Institute
in
Portland,
Oregon,
and
the
Max-Planck-Institute
in
Heidelberg,
Germany.
Am
Beginn
der
Forschungstätigkeit
von
Hans-Günther
Knaus
in
Kooperation
mit
dem
Vollum
Institut
in
Portland,
Oregon,
und
dem
Max-Planck-Institut
in
Heidelberg,
Deutschland,
stand
die
Züchtung
von
gentechnisch
veränderten
Mäusen
(Science
289,
1942-1946
(2000)).
ParaCrawl v7.1
The
promotion
of
the
scientific
new
generation
set
itself
Peter
and
Traudl
angel
horn
donation
in
the
biotechnology
and
genetic
engineering
(life
sciences)
to
the
goal.
Die
Peter
und
Traudl
Engelhorn
Stiftung
hat
sich
die
Förderung
des
wissenschaftlichen
Nachwuchses
in
der
Biotechnologie
und
Gentechnik
(Lebenswissenschaften)
zum
Ziel
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Created
in
the
late
1970s,
the
book's
blurb
on
the
cover
flap
talks
about
Codex
Seraphinianus
being
a
book
for
the
"age
of
information"
where
coding
and
de-coding
messages
is
increasingly
important
in
genetics,
computer
science
and
literary
criticism.
Er
spricht
vom
Codex
Seraphinianus
als
ein
Buch
für
die
"Informationsgesellschaft",
in
der
das
Kodieren
und
Dekodieren
von
Nachrichten
aller
Art,
wie
in
der
Genetik,
Informatik
oder
Literaturkritik
immer
wichtiger
werde.
ParaCrawl v7.1
Molecular
Biology
and
Genetics
The
science
of
Genetics
is
improving
more
and
more
each
day
with
the
introduction
of
new
research
areas
those
of
which
lead
to
encoding
the
genetic
codes
that
programs
the
formation
of
living
organisms
and
use
of
these
codes
for
other
areas
such
as
medicine,
biotechnology,
and
agriculture.
Molekularbiologie
und
GenetikDie
Wissenschaft
der
Genetik
verbessert
sich
täglich
mit
der
Einführung
neuer
Forschungsbereiche,
die
zur
Kodierung
der
genetischen
Codes
führen,
mit
denen
die
Bildung
lebender
Organismen
programmiert
wird,
und
deren
Verwendung
für
andere
Bereiche
wie
Medizin,
Biotechnologie
und
Landwirtschaft
.
ParaCrawl v7.1
Publications
are
accessible
in
the
following
areas:
Morphology,
physiology,
and
biochemistry
of
grapevine,
soil
science,
genetics
and
grapevine
breeding,
phytopathology
and
grapevine
protection,
cellar
techniques,
economics
of
viticulture
and
oenology,
oenology,
microbiology
of
wine.
Literatur
aus
folgenden
Sachgebieten
ist
recherchierbar:
Morphologie,
Physiologie
und
Biochemie
der
Rebe,
Bodenkunde
des
Weinbaus,
Genetik
und
Rebenzüchtung,
Phytopathologie
und
Rebschutz,
Kellertechnik,
Betriebswirtschaft
des
Weinbaus
und
der
Kellerei,
Önologie.
CCAligned v1
At
Kiel
University,
KLS
bundles
the
expertise
from
the
disciplines
of
bioinformatics,
environmental
genetics,
agricultural
sciences,
evolutionary
biology
and
genetic
research,
plant
breeding
and
animal
husbandry,
food
sciences
and
evolutionary
medicine.
Das
Zentrum
bündelt
an
der
CAU
die
Expertise
aus
Bioinformatik,
Evolutionsbiologe,
Genforschung,
Pflanzenzucht
und
Tierhaltung,
Lebensmittelkunde
und
Evolutionsmedizin.
ParaCrawl v7.1
Since
its
founding,
Israel
has
been
committed
to
technology
research
and
development
in
science
and
engineering,
Israeli
scientists
in
genetics,
computer
science,
optics,
engineering,
and
the
contribution
of
other
technology
industry
are
quite
prominent
on
.
Seit
seiner
Gründung
hat
Israel
auf
Technologie
Forschung
und
Entwicklung
in
Wissenschaft
und
Technik,
Israelische
Wissenschaftler
in
der
Genetik,
Informatik,
Optik,
Technik
und
den
Beitrag
der
anderen
Technologie-Industrie
engagiert
sind
sehr
prominent
auf.
ParaCrawl v7.1
The
breeding
of
genetically
altered
mice
(Science
289,
1942-1946
(2000))
stood
at
the
beginning
of
Hans-Günther
Knaus'
research
activity
in
co-operation
with
the
Vollum
Institute
in
Portland,
Oregon,
and
the
Max-Planck-Institute
in
Heidelberg,
Germany.
Am
Beginn
der
Forschungstätigkeit
von
Hans-Günther
Knaus
in
Kooperation
mit
dem
Vollum
Institut
in
Portland,
Oregon,
und
dem
Max-Planck-Institut
in
Heidelberg,
Deutschland,
stand
die
Züchtung
von
gentechnisch
veränderten
Mäusen
(Science
289,
1942-1946
(2000)).
ParaCrawl v7.1