Übersetzung für "Generic service" in Deutsch
Use
this
Network
as
a
generic
file
hosting
service;
Sie
versuchen
nicht,
dieses
Netzwerk
als
generischen
Dateihosting-Dienst
zu
nutzen;
ParaCrawl v7.1
The
Generic
Web
Service
is
a
support
component
for
this
system;
Der
allgemeine
Webdienst
(Generic
Web
Service)
ist
eine
unterstützende
Komponente
für
dieses
System;
TildeMODEL v2018
Mappings
containing
generic
HTTP
Web
service
calls
can
be
executed
like
most
other
mappings,
namely:
Mappings,
die
generische
HTTP-Webservice-Aufrufe
enthalten,
können
wie
die
meisten
anderen
Mappings
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(GSSAPI,
also
GSS-API)
is
an
application
programming
interface
for
programs
to
access
security
services.
Das
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(GSSAPI,
auch
GSS-API)
ist
eine
Programmierschnittstelle
für
Anwendungen,
die
auf
Security
Devices
zugreifen.
Wikipedia v1.0
While
leading
regions
can
invest
in
advancing
a
generic
technology
or
service
innovation,
for
others,
investing
in
its
application
to
a
particular
sector
or
related
sectors
is
often
more
fruitful.
Führende
Regionen
können
in
die
Förderung
einer
generischen
Technologie
oder
Dienstleistungsinnovationen
investieren,
für
andere
jedoch
ist
es
oftmals
gewinnbringender,
in
die
Anwendung
dieser
Innovationen
in
einer
bestimmten
Branche
oder
verwandten
Branchen
zu
investieren.
TildeMODEL v2018
If
you
do
not
have
libraries
to
use
MOM
MOM-API,
with
your
hand,
you
can
use
a
common
(generic)
Web-service,
which
will
offer
the
method
of
placing
messages
in
MOM.
Wenn
Sie
keine
Bibliotheken,
die
MOM
MOM-API,
mit
der
Hand
benutzen,
können
Sie
eine
allgemeine
(generic
verwenden)
Web-Service,
der
die
Methode
der
Überführung
in
MOM-Einträge
bieten
wird.
ParaCrawl v7.1
You
install
a
generic
Windows
service
(Genetec
Server)
on
every
security
server,
and
then
you
centrally
configure
Roles
hosted
on
these
servers.
Nachdem
Sie
auf
jedem
Sicherheitsserver
einen
generischen
Windows-Dienst
(Genetec-Server)
installiert
haben,
können
Sie
die
auf
den
Servern
gehosteten
Rollen
zentral
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
generic,
interdisciplinary
service,
RADAR
pursues
a
two-step
approach,
which
includes
a
(discipline-independent)
entry
offer
for
the
archiving
of
research
data
(also
in
the
context
of
good
scientific
practice)
and
an
extended
offer
for
data
publication
with
integrated
data
archiving.
Als
generische,
disziplinübergreifende
Dienstleistung
verfolgt
RADAR
einen
zweistufigen
Ansatz,
der
ein
(disziplinunabhängiges)
Einstiegsangebot
zur
Archivierung
von
Forschungsdaten
(auch
im
Kontext
der
guten
wissenschaftlichen
Praxis)
und
ein
erweitertes
Angebot
zur
Datenpublikation
mit
integrierter
Datenarchivierung
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
The
infrastructure
is
to
allow
the
GWDG
and
other
MPG
computer
centers
to
offer
in
the
future
a
generic
service
for
archiving
digital
and
non-digital
documents
that
is
open
to
the
institutes
and
general
administration
of
the
MPG
and
can
constitute
one
of
the
future
bases
for
a
digital
memory
of
the
MPG.
Die
Infrastruktur
soll
es
der
GWDG
und
anderen
Rechenzentren
der
MPG
künftig
ermöglichen,
einen
generischen
Service
zur
Archivierung
von
digitalen
und
nicht-digitalen
Dokumenten
aufzubauen,
der
den
Instituten
und
der
Generalverwaltung
der
MPG
offen
steht
und
künftig
eine
der
Grundlagen
für
ein
digitales
Gedächtnis
der
MPG
bilden
kann.
ParaCrawl v7.1
You
have
now
finished
creating
a
generic
HTTP
Web
service
call
that
uses
a
GET
method
to
read
data
from
an
RSS
feed.
Sie
haben
nun
einen
generischen
HTTP-Webservice-Aufruf
erstellt,
in
dem
Daten
aus
einem
RSS
Feed
mit
Hilfe
einer
GET-Methode
abgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
local
unprivileged
user
may
be
able
to
load
their
own
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(GSS-API)
when
a
privileged
GSS-API
application
is
installed
which
utilizes
the
libgss(3LIB)
library.
Ein
lokaler
Benutzer
kann
sein
eigenes
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(GSS-API)
laden,
wenn
eine
privilegierte
GSS-API
Applikation
installiert
ist,
die
die
Bibliothek
'libgss'
nutzt.
ParaCrawl v7.1
Generic
service
switching
devices,
for
example
motor
circuit
breakers,
have
at
least
one
pole
current
path
with
a
double
contact
point
and
two
fixed
contact
pieces
and
two
moveable
contact
pieces
arranged
on
a
moveable
contact
link.
Gattungsgemäße
Installationsschaltgeräte,
beispielsweise
Motorschutzschalter,
weisen
wenigstens
einen
Polstrompfad
mit
einer
Doppelkontaktstelle
und
zwei
feststehenden
Kontaktstücken
und
zwei
auf
einer
beweglichen
Kontaktbrücke
angeordneten
beweglichen
Kontaktstücken
auf.
EuroPat v2
Generic
service
switching
devices,
for
example
line
circuit
breakers
or
residual
current
circuit
breakers,
have
a
front-panel
side
and
an
opposite
fastening
side
as
well
as
narrow
and
broad
sides
connecting
the
front-panel
and
the
fastening
sides,
and
comprise
at
least
one
first
housing
shell
and
at
least
one
covering
part,
which
are
connected
by
first
connecting
means,
which
act
on
the
broad
sides
of
the
housing
shell
and
the
covering
part
and
hold
them
together
whilst
forming
a
peripheral
joining
line.
Gattungsgemäße
Installationsschaltgeräte,
beispielsweise
Leitungsschutzschalter
oder
Fehlerstromschutzschalter,
weisen
eine
Front-
und
eine
gegenüberliegende
Befestigungsseite
sowie
die
Front-
und
die
Befestigungsseite
verbindende
Schmal-
und
Breitseiten
auf,
und
umfassen
wenigstens
eine
erste
Gehäuseschale
und
wenigstens
ein
Abdeckteil,
die
durch
erste
Verbindungsmittel,
welche
an
den
Breitseiten
der
Gehäuseschale
und
des
Abdeckteils
angreifen
und
diese
unter
Ausbildung
einer
umlaufenden
Fügelinie
zusammenhalten.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention,
therefore,
is
the
provision
of
a
turbine
blade
of
the
generic
type,
the
service
life
of
which
and
the
wear
performance
of
which
is
further
improved.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
daher
die
Bereitstellung
einer
gattungsgemäßen
Turbinenschaufel,
deren
Lebensdauer
und
deren
Verschleißverhalten
weiter
verbessert
ist.
EuroPat v2
Also,
Bluetooth
is
still
flaky
on
many
devices,
some
of
that
comes
from
the
devices
poor
support
for
generic
data
service
over
Bluetooth.
Auch
Bluetooth
ist
auf
vielen
Geräten
noch
instabil,
was
zum
Teil
daran
liegt,
dass
die
Geräte
generische
Datendienste
über
Bluetooth
nur
unzureichend
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(defined
in
RFC-2743
published
by
The
Internet
Engineering
Task
Force)
is
a
set
of
functions
which
provide
security
services.
Das
Generic
Security
Service
Application
Program
Interface
(definiert
in
RFC-2743
und
herausgegeben
von
der
Internet
Engineering
Task
Force)
ist
eine
Sammlung
von
Funktionen,
die
Sicherheitsservices
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1