Übersetzung für "Generate success" in Deutsch
How
do
optimized
multilingual
sites
generate
business
success?
Wie
tragen
optimierte,
mehrsprachige
Websites
zum
Unternehmenserfolg
bei?
CCAligned v1
In
collaboration
with
our
partners
we
generate
success
for
our
clients.
Gemeinsam
mit
unseren
Partnern
generieren
wir
Erfolge
für
unsere
Mandanten.
CCAligned v1
How
do
optimised
multilingual
sites
generate
business
success?
Wie
tragen
optimierte,
mehrsprachige
Websites
zum
Unternehmenserfolg
bei?
CCAligned v1
How
can
I
quickly
generate
more
success
and
positivity
in
my
life?
Wie
kann
ich
schnell
mehr
Erfolg
und
Positivität
in
meinem
Leben
generieren?
CCAligned v1
With
this
partnership
we
will
generate
artistic
success
and
economic
growth.
Mit
dieser
Partnerschaft
werden
wir
künstlerische
Erfolge
und
wirtschaftliches
Wachstum
generieren.
ParaCrawl v7.1
In
conclusion,
PR
–
instruments
do
not
need
to
be
expensive
in
order
to
generate
success.
Kommunikations-Maßnahmen
müssen
nicht
teuer
sein,
um
Erfolg
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
Focusing
on
the
essential
and
bundling
our
capabilities
generate
success
for
our
customers.
Konzentration
auf
das
Wesentliche
und
gezielte
Ausrichtung
unserer
Fähigkeiten
führen
zum
Erfolg
für
unsere
Kunden.
CCAligned v1
Art
can
only
be
produced
systematically
by
institutionalized
structures
that
generate
predictable
success.
Kunst
kann
nur
innerhalb
institutionalisierter
Strukturen
entstehen,
die
zu
einem
erwartbaren
Erfolg
führen.
ParaCrawl v7.1
A
unique
location
provides
the
framework
to
generate
the
desired
success
for
your
event.
Eine
einzigartige
Location
bietet
den
Rahmen,
um
für
Ihre
Veranstaltung
den
gewünschten
Erfolg
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
development
potential
indicates
that
real
estate
investments
will
generate
economic
success
in
this
new
development
area.
Die
Entwicklungspotentiale
deuten
auf
einen
wirtschaftlichen
Erfolg
durch
Investitionen
in
Immobilen
in
diesem
neuen
Entwicklungsgebiet.
ParaCrawl v7.1
Their
debut
album,
"Del
interior",
was
released
that
same
year,
but
failed
to
generate
commercial
success.
Ihr
erstes
Album,
"Del
interior",
kam
im
selben
Jahr
in
den
Handel,
war
aber
nicht
sehr
erfolgreich.
Wikipedia v1.0
Their
debut
album,
Del
interior,
was
released
that
same
year,
but
failed
to
generate
commercial
success.
Ihr
erstes
Album,
Del
interior,
kam
im
selben
Jahr
in
den
Handel,
war
aber
nicht
sehr
erfolgreich.
WikiMatrix v1
Here’s
how
trading
breakouts
using
pivot
points
can
help
you
generate
more
success
in
your
binary
trading
strategies.
Hier
ist,
wie
der
Handel
Ausbrüche
mit
Pivot-Punkte
können
Ihnen
helfen,
erzeugen
mehr
Erfolg
in
Ihrem
binäre
Trading-Strategien.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
active
co-entrepreneur
who
exploits
potential
and
drives
innovation
to
generate
long-term
success.
Wir
sind
aktiver
Co-Unternehmer,
der
Potentiale
entwickelt
und
Innovationen
vorantreibt,
um
langfristig
Erfolg
zu
generieren.
CCAligned v1
Entrepreneurial
thinking
and
a
holistic
approach,
combined
with
a
fascination
for
challenging
new
business
ventures
and
projects
shape
our
work
and
generate
sustainable
success
for
our
customers.
Umfassendes
unternehmerisches
Denken
und
ganzheitliches
Handeln,
die
Faszination
für
herausfordernde
Unternehmungen
und
Projekte
im
Auf-
und
Ausbau
prägen
unsere
Arbeit
und
führen
für
unsere
Kunden
zu
nachhaltigem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Singularity...
In
times
of
saturated
markets
it
is
more
important
than
ever
to
differentiate
to
generate
success.
In
Zeiten
von
gesättigten
Märkten
ist
es
mehr
denn
je
wichtig
sich
zu
differenzieren,
um
Erfolg
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
almost
too
many
ideas
available
today,
and
often
the
host
of
a
party
finds
themselves
suffering
apoplexy
at
the
idea
of
selecting
a
baby
shower
theme.A
small
amount
of
creativity
however
will
be
sure
to
generate
success,
regardless
of
the
baby
show...
Es
gibt
fast
zu
vielen
Ideen
vorhandenen
heutigen
Tag,
und
häufig
findet
sich
der
Wirt
einer
Partei
leidende
Apoplexie
an
der
Idee
des
Vorwählens
eines
Babyduschethemas.etwas
Kreativität
jedoch
ist
sicher,
Erfolg
zu
erzeugen,
unabhä...
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
bring
cities,
industry
and
citizens
together
to
implement
solutions
and
business
models
which
generate
measurable
success
in
areas
such
as
energy
and
resource
efficiency
and
new
markets.
Ziel
ist
es,
Städte,
Industrie
und
Bürger
zusammenzubringen,
um
Lösungen
und
Geschäftsmodelle
umzusetzen,
die
zu
messbarem
Erfolgen,
u.
a.
bei
der
Energie-
und
Ressourceneffizienz
und
neuen
Märkten,
führen.
ParaCrawl v7.1
When
you
select
this
check
box,
the
applications
within
the
store
generate
both
success
audits
and
failure
audits
when
they
use
policy
from
the
store.
Wenn
Sie
dieses
Kontrollkästchen
aktivieren,
werden
von
den
Anwendungen
innerhalb
des
Speichers
beim
Verwenden
der
Richtlinie
aus
dem
Speicher
sowohl
Erfolgsüberwachungen
als
auch
Fehlerüberwachungen
generiert.
ParaCrawl v7.1
Over
90.000
potential
customers,
more
than
2000
visitors
on
our
website
every
month
and
more
than
120
business
partners
generate
our
worldwide
success
and
also
yours.
Über
90.000
mögliche
Kunden,
mehr
als
2000
monatliche
Besucher
auf
unserer
Webseite
und
mehr
als
120
Partner
weltweit
generieren
unseren
und
Ihren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
I
am
empowering
my
clients
to
proactively
shape
the
future,
generate
economic
success,
create
sustainable
change
and
deploy
the
diversity
of
people
in
their
business.
Ich
befähige
meine
Kunden,
als
Akteure
der
Zukunft
wirtschaftlichen
Erfolg
zu
generieren,
nachhaltige
Veränderungen
zu
schaffen
und
die
Vielfalt
der
Menschen
produktiv
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
E-Business
can
generate
the
success
potentials,
but
they
can
be
called
up
only
by
the
restructuring
of
organizational
operational
sequence
Thome,
2002.
Deshalb
E-Business
generieren
können
den
Erfolg
Potenziale,
aber
sie
können
sich
nur
durch
die
Umstrukturierung
der
organisatorischen
Abläufe
Thome,
2002
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
As
this
advancement
is
of
great
importance
to
enterprises,
update
will
for
now
largely
focus
on
existing
customers
to
ensure
they
generate
sustainable
success.
Da
diese
Weiterentwicklung
für
Unternehmen
von
großer
Bedeutung
ist,
fokussiert
sich
update
vorerst
überwiegend
auf
Bestandskunden,
um
nachhaltige
Erfolge
für
deren
Kunden
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
of
every
employee
with
colleagues,
customers,
suppliers
and
the
treatment
of
different
political
and
legal
framework
conditions
worldwide
requires
a
company
strategy
that
necessitates
the
ability
to
generate
economic
success
with
minimum
expenditure
in
addition
to
organising
a
social
environment
that
takes
different
cultural
and
community
and
political
and
legal
requirements
in
every
region
of
the
world
into
consideration.
Die
Zusammenarbeit
eines
jeden
Mitarbeiters
mit
Kollegen,
Kunden,
Lieferanten,
der
Umgang
mit
den
unterschiedlichen
politischen
und
gesetzlichen
Rahmenbedingungen
weltweit
erfordert
eine
Unternehmensstrategie,
die
neben
der
Fähigkeit,
mit
einem
Minimum
an
Aufwand
wirtschaftlichen
Erfolg
zu
generieren,
zunehmend
die
Fähigkeit
erfordert,
ein
soziales
Miteinander
zu
gestalten,
das
die
unterschiedlichen
kulturellen
und
gesellschaftlichen,
sowie
politischen
und
rechtlichen
Voraussetzungen
in
jeder
Region
der
Welt
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
confident
to
be
able
to
generate
sustainable
business
success
from
those
numerous
old
and
new
fair
contacts"
assures
Heytex
general
manager
Dr.
Heribert
Decher.
Wir
sind
daher
sehr
zuversichtlich,
aus
den
vielen
bewährten
und
neuen
Messekontakten
entsprechend
nachhaltigen
Geschäftserfolg
generieren
zu
können",
ist
sich
Heytex
Geschäftsführer
Dr.
Heribert
Decher
sicher.
ParaCrawl v7.1