Übersetzung für "General headquarters" in Deutsch

On leaving that city they have bombed and destroyed the general headquarters of the Palestinian Authority.
Bei ihrem Rückzug haben sie das Hauptquartier der Palästinensischen Behörde bombardiert und zerstört.
Europarl v8

It all started in the General Headquarters of the Gestapo in Berlin.
Nun, es begann im Hauptquartier der Gestapo in Berlin.
OpenSubtitles v2018

You thought General Headquarters were the only ones in the know.
Dachten Sie, nur das Hauptquartier weiß Bescheid?
OpenSubtitles v2018

Give me General Schmidt's Headquarters.
Geben Sie mir sofort General Schmidt.
OpenSubtitles v2018

You're to report at once to General Headquarters.
Sie müssen sich sofort im Hauptquartier des Generals melden.
OpenSubtitles v2018

Murales are painted on the walls surrounding the gang's general headquarters.
Murales sind an den Wänden rund um das Hauptquartier der Bande gemalt.
ParaCrawl v7.1

It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945.
Bis zur Befreiung der Philippinen im Oktober 1944 diente sie als Hauptquartier von General Douglas MacArthur.
Wikipedia v1.0

Get me General Eisenhower's headquarters.
Geben Sie mir Eisenhowers Hauptquartier.
OpenSubtitles v2018

In late January 1945 the Imperial General Headquarters belatedly adopted a civil defense plan to counter the American air raids.
Ende Januar 1945 verabschiedete das Kaiserliche Hauptquartier verspätet einen Zivilverteidigungsplan gegen die amerikanischen Luftangriffe.
WikiMatrix v1