Übersetzung für "General guidance" in Deutsch
Document
30
previously
had
been
used
for
general
guidance
only.
Bislang
diente
Dokument
30
nur
als
allgemeine
Orientierung.
Europarl v8
Document
30
had
previously
been
used
for
general
guidance
only.
Das
Dokument
30
wurde
bisher
nur
als
allgemeiner
Leitfaden
genutzt.
Europarl v8
General
guidance
with
regard
to
the
notion
of
restrictions
of
competition
by
effect
can
be
obtained
in
the
General
Guidelines.
Allgemeine
Erläuterungen
zum
Begriff
der
bewirkten
Wettbewerbsbeschränkung
befinden
sich
in
den
Allgemeinen
Leitlinien.
TildeMODEL v2018
The
Recapitalisation
Guidelines
provide
general
guidance
on
the
pricing
of
capital
injections.
Die
Rekapitalisierungsleitlinien
enthalten
allgemeine
Erläuterungen
zur
Vergütung
von
Kapitalzuführungen.
DGT v2019
The
Recapitalisation
Communication
provides
general
guidance
on
the
pricing
of
capital
injections.
Die
Rekapitalisierungsmitteilung
enthält
allgemeine
Erläuterungen
zur
Vergütung
von
Kapitalzuführungen.
TildeMODEL v2018
This
approach
shall
be
regarded
as
general
guidance.
Dieses
Konzept
ist
als
allgemeine
Richtschnur
zu
verstehen.
DGT v2019
The
debate
was
aimed
at
providing
general
guidance
for
further
work.
Ziel
dieser
Aussprache
war
die
Festlegung
allgemeiner
Leitlinien
für
die
weiteren
Arbeiten.
TildeMODEL v2018
This
Guide
gives
only
general
guidance.
Dieses
Merkheft
enthält
nur
allgemeine
Angaben.
EUbookshop v2
General
guidance
for
the
conduct
of
study
audics
will
be
found
at
the
end
of
this
Annex.
Allgemeine
Leitlinien
für
die
Durchführung
von
Überprüfungen
sind
am
Ende
dieses
Anhangs
enthalten.
EUbookshop v2
General
guidance
for
the
conduct
of
study
audits
will
be
found
at
the
end
of
this
Annex.
Allgemeine
Leitlinien
für
die
Durchführung
von
tJberprüfungen
sind
am
Ende
dieses
Anhangs
enthalten.
EUbookshop v2
This
guide
gives
only
general
guidance.
Dieses
Merkheft
enthält
nur
allgemeine
Angaben.
EUbookshop v2
Guidance
should
be
given
on
this
issue
in
addition
to
general
guidance
to
assist
land-use
planning.
Neben
allgemeinen
Orientierungshilfen
für
Raumplanungsmaßnahmen
sollten
auch
Leitlinien
bezüglich
der
Lärmproblematik
gegeben
werden.
EUbookshop v2
The
remote
also
includes
general
guidance.
Die
Fernbedienung
beinhaltet
auch
allgemeine
Hinweise.
ParaCrawl v7.1
A
psychic
medium
has
been
sought
for
powerful
seances
and
general
guidance.
Ein
psychisches
Medium
wurde
für
leistungsstarke
Seancen
und
allgemeine
Anleitung
gesucht.
ParaCrawl v7.1
You
general
guidance
in
this
article
that
can
already
help
you.
Sie
haben
allgemeine
Informationen
in
diesem
Artikel
die
Ihnen
helfen
können
bereits.
CCAligned v1
General
Guidance
and
information
about
our
casino
can
be
found
here.
Allgemeine
Hilfe
und
Informationen
über
unser
Casino
finden
Sie
unter
hier.
CCAligned v1
The
property
particulars
and
related
information
on
this
site
are
given
as
a
general
outline
for
guidance
only.
Die
Immobilien
Beschreibungen
und
die
dazugehörenden
Daten
sind
nur
zur
allgemeinen
Information
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
information
on
this
site
is
intended
for
general
guidance
only.
Die
Informationen
auf
dieser
Seite
dienen
lediglich
der
allgemeinen
Information.
ParaCrawl v7.1