Übersetzung für "General distress" in Deutsch

Not a general distress signal, but one aimed right at us.
Das war kein allgemeiner Notruf, er war speziell an uns gerichtet.
OpenSubtitles v2018

I want you to get started on a general distress call.
Ich will, dass Sie einen allgemeinen Notruf senden.
OpenSubtitles v2018

The Bortas has put out a general distress call.
Die Bortas sendete einen Notruf.
OpenSubtitles v2018

This is a general distress call.
Dies ist ein Notruf.
OpenSubtitles v2018

To deprive France of its natural defenders at a time of general distress is to deliver Her to the enemy.
In einer Zeit allgemeiner Destabilisierung Frankreich seine natürlichen Verteidiger zu entziehen, heißt sich dem Feind auszuliefern, heißt die Seele Frankreichs zu töten.
ParaCrawl v7.1