Übersetzung für "Gender education" in Deutsch
Are
you
annoyed
that
I
didn't
talk
about
gender
equality
or
education?
Sind
Sie
verärgert,
dass
ich
nicht
über
Gleichberechtigung
oder
Erziehung
gesprochen
habe?
TED2020 v1
Significant
achievementsinthereduc-tion
of
gender
disparitiesin
education
have
been
achieved.
Bei
der
Verringerung
der
geschlechtsspezifischen
Ungleichheitenim
Bildungsbereich
wurden
beträchtliche
Erfolge
erzielt.
EUbookshop v2
The
main
factors
at
work
here
are
gender,
age,
education
and
urbanisation.
Die
Hauptfaktoren
sind
in
diesem
Zusammenhang
Geschlecht,
Alter,
Ausbildung
und
Verstädterung.
EUbookshop v2
Prevalence
was
similar
when
compared
by
gender,
education
and
region.
Die
Häufigkeit
war
unabhängig
von
Geschlecht,
Bildung
und
Region.
ParaCrawl v7.1
There
are
clear
differences
in
wages
ac-
cording
to
gender,
age
and
education.
Es
bestehen
deutliche
Lohn-
unterschiede
nach
Geschlecht,
Alter
und
Aus-
bildung.
ParaCrawl v7.1
Study
the
gender,
education
and
browsing
history
makeup
of
your
audience.
Studiere
das
Geschlecht,
die
Ausbildung
und
den
Browserverlauf
Deiner
Zielgruppe.
ParaCrawl v7.1
What
is
gender
education
of
children?
Was
ist
Gender
Erziehung
der
Kinder?
CCAligned v1
The
grants
enable
more
gender
equality
in
education.
Die
Stipendien
sorgen
für
mehr
Gleichberechtigung
in
der
Bildung.
CCAligned v1
The
norm
groups
are
selected
on
the
basis
of
the
personal
data:
gender,
age
and
education.
Die
Normgruppen
werden
auf
Basis
der
Personendaten
Geschlecht,
Alter
und
Ausbildung
selektiert.
ParaCrawl v7.1
World
Communism
does
not
invent
the
influence
of
society
on
gender
and
education.
Der
Weltkommunismus
erfindet
nicht
die
Einwirkung
der
Gesellschaft
auf
die
Erziehung.
ParaCrawl v7.1
These
include
income,
gender,
race,
education
level,
and
marital
status.
Diese
umfassen
Einkommen,
Geschlecht,
Herkunft,
Bildungsniveau
und
Familienstand.
ParaCrawl v7.1
Another
important
tool
when
it
comes
to
gender
equality
is
education.
Ein
weiteres
wichtiges
Werkzeug
in
Bezug
auf
die
Gleichstellung
der
Geschlechter
ist
die
Schulung.
Europarl v8
The
independent
workforce
is
also
diverse
in
terms
of
income
level,
education,
gender,
occupation,
and
industry.
Auch
in
puncto
Einkommens-
und
Bildungsniveau,
Geschlecht,
Beruf
und
Branche
herrscht
Vielfalt.
News-Commentary v14
The
quality
of
education
and
gender
equality
in
education
needs
particular
attention.
Der
Qualität
der
Bildung
und
der
Gleichstellung
der
Geschlechter
im
Bildungsbereich
muss
besondere
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
a
key
message
from
a
new
independent
expert
report
on
gender
and
education
issued
by
the
European
Commission.
Dies
ist
die
Schlüsselbotschaft
des
neuen
unabhängigen
Expertenberichts
der
Europäischen
Kommission
zu
Geschlecht
und
Bildung.
TildeMODEL v2018
We
do
not
collect
personal
details
such
as
gender,
age,
race,
education
or
income.
Wir
sammeln
keine
persönlichen
Daten
wie
Geschlecht,
Alter,
Rasse,
Bildung
oder
Einkommen.
CCAligned v1
The
goals
include
action
on
gender
equality,
health,
education,
and
zero
hunger,
among
many
other
issues.
Die
Entwicklungsziele
der
Vereinten
Nationen
umfassen
auch
Geschlechtergleichheit,
Gesundheit,
Bildung
und
Hungerbekämpfung.
ParaCrawl v7.1
Queen
Rania
is
well
known
for
her
strong
commitment
to
gender
equality
and
education.
Königin
Rania
ist
bekannt
für
ihr
starkes
Engagement
für
Gleichberechtigung
der
Geschlechter
und
für
Bildung.
ParaCrawl v7.1